希臘文詞彙 #3857 的意思

paradeisos {par-ad'-i-sos}

of Oriental origin cf  06508; TDNT - 5:765,777; n m
AV - paradise 3; 3
1) among the Persians a grand enclosure or preserve, hunting
ground, park, shady and well watered, in which wild animals,
were kept for the hunt; it was enclosed by walls and furnished
with towers for the hunters
2) a garden, pleasure ground
2a) grove, park
3) the part of Hades which was thought by the later Jews to be
the abode of the souls of pious until the resurrection: but
some understand this to be a heavenly paradise
4) the upper regions of the heavens. According to the early
church Fathers, the paradise in which our first parents dwelt
before the fall still exists, neither on the earth or in the
heavens, but above and beyond the world

希臘文詞彙 #3857 在聖經原文中出現的地方

paradeisos {par-ad'-i-sos}

共有 3 個出處。 這是第 1 至 3 個出處。

路 加 福 音 23:43
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise3857.

哥 林 多 後 書 12:4
How that he was caught up into paradise3857, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter. lawful: or, possible

啟 示 錄 2:7
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise3857 of God.