彼 得 前 書 3:18
因 3754 基督 5547 也曾 2532 一次 530 為 4012 罪 266 受苦 3958 , 5627 (有古卷作: 受死), 就是義的 1342 代替 5228 不義的 94 , 為要 2443 引 4317 , 5632 我們 2248 到 神 2316 面前。 按著肉體 4561 說, # 3303 他被治死 2289 , 5772 ; # 1161 按著靈性 4151 說, 他復活了 2227 , 5685 。 1 Peter 3:18 For 3754 Christ 5547 also 2532 hath once 530 suffered 3958 , 5627 for 4012 sins 266 , the just 1342 for 5228 the unjust 94 , that 2443 he might bring 4317 , 5632 us 2248 to God 2316 , being put to death 2289 , 5772 , 3303 in the flesh 4561 , but 1161 quickened 2227 , 5685 by the Spirit 4151 : 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #2227 的意思
from the same as 2226 and 4160; TDNT - 2:874,290; v AV - quicken 9, give life 2, make alive 1; 12 1) to produce alive, begat or bear living young 2) to cause to live, make alive, give life 2a) by spiritual power to arouse and invigorate 2b) to restore to life 2c) to give increase of life: thus of physical life 2d) of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with new and greater powers of life 3) metaph., of seeds quickened into life, i.e. germinating, springing up, growing
希臘文詞彙 #2227 在聖經原文中出現的地方
約 翰 福 音 5:21 For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth2227, 5719 them ; even so the Son quickeneth2227, 5719 whom he will. 約 翰 福 音 6:63 It is the spirit that quickeneth2227, 5723; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. 羅 馬 書 4:17 (As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth2227, 5723 the dead, and calleth those things which be not as though they were. before him: or, like unto him 羅 馬 書 8:11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall2227, 0 also quicken2227, 5692 your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. by: or, because of 哥 林 多 前 書 15:22 For as in Adam all die, even so in Christ shall2227, 0 all be made alive2227, 5701. 哥 林 多 前 書 15:36 Thou fool, that which thou sowest is2227, 0 not quickened2227, 5743, except it die: 哥 林 多 前 書 15:45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening2227, 5723 spirit. 哥 林 多 後 書 3:6 Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life2227, 5719. giveth life: or, quickeneth 加 拉 太 書 3:21 Is the law then against the promises of God? God forbid: for if there had been a law given which could have given life2227, 5658, verily righteousness should have been by the law. 提 摩 太 前 書 6:13 I give thee charge in the sight of God, who quickeneth2227, 5723 all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession; confession: or, profession 彼 得 前 書 3:18 For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened2227, 5685 by the Spirit: |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|