列 王 紀 下 7:9
那時,
他們彼此
376
,
413
,
7453
說
559
,
8799
:
「我們
857
所做
6213
,
8802
的不
3808
好
3651
!
今
2088
日
3117
是有好信息
1309
的日子
3117
,
我們
857
竟不作聲
2814
,
8688
!
若等
2442
,
8765
到
5704
天
1242
亮
216
,
罪
5771
必臨到我們
4672
,
8804
。
#
6258
來
3212
,
8798
吧,
我們與王
4428
家
1004
報
5046
,
8686
信去
935
,
8799
!
」
2 Kings 7:9
Then they said
559
,
8799
one
376
to another
7453
,
We do
6213
,
8802
not well: this day
3117
is
a day
3117
of good tidings
1309
,
and we hold our peace
2814
,
8688
:
if we tarry
2442
,
8765
till the morning
1242
light
216
,
some mischief
5771
will come
4672
,
8804
upon us: now therefore come
3212
,
8798
,
that we may go
935
,
8799
and tell
5046
,
8686
the king's
4428
household
1004
.
[some...: Heb. we shall find punishment]
希伯來詞彙 #009 的意思
源自
06; TWOT - 2b; 陰性名詞
AV - lost thing 3, that which was lost 1; 4
1) 遺失的東西, 失物
希伯來詞彙 #009 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 22:9
「兩個人的案件,無論是為甚麼過犯,或是為牛,為驢,為羊,為衣裳,或是為甚麼
失掉之物9,有一人說:『這是我的』,兩造就要將案件稟告審判官,審判官定誰有罪,誰就要加倍賠還。
利 未 記 6:3
或是在撿了
遺失的物9上行了詭詐,說謊起誓,在這一切的事上犯了甚麼罪;
利 未 記 6:4
他既犯了罪,有了過犯,就要歸還他所搶奪的,或是因欺壓所得的,或是人交付他的,或是人遺失他所撿
的物9,
申 命 記 22:3
你的弟兄無論
失落9甚麼,或是驢,或是衣服,你若遇見,都要這樣行,不可佯為不見。