撒 母 耳 記 下 13:28
押沙龍
53
吩咐
6680
,
8762
#
853
僕人
5288
說
9001
,
559
,
8800
:
「
#
4994
你們注意
7200
,
8798
,
看暗嫩
550
飲酒
9002
,
3196
暢快
3820
,
9003
,
2896
的時候,
我對你們
413
說
559
,
8804
殺
5221
,
8685
#
853
暗嫩
550
,
你們便殺
4191
,
8689
他
853
,
不要
408
懼怕
3372
,
8799
。
這不是
3808
#
3588
我
595
吩咐
6680
,
8765
你們
853
的嗎?
你們只管壯膽
2388
,
8798
#
1961
奮勇
2428
#
9001
#
1121
!
」
2 Samuel 13:28
Now Absalom
53
had commanded
6680
,
8762
his servants
5288
,
saying
559
,
8800
,
Mark
7200
,
8798
ye now when Amnon's
550
heart
3820
is merry
2896
with wine
3196
,
and when I say
559
,
8804
unto you, Smite
5221
,
8685
Amnon
550
;
then kill
4191
,
8689
him, fear
3372
,
8799
not: have not I commanded
6680
,
8765
you? be courageous
2388
,
8798
,
and be valiant
1121
,
2428
.
[have...: or, will you not, since I have commanded you?]
[valiant: Heb. sons of valour]
希伯來詞彙 #09 的意思
源自 06; TWOT - 2b; 陰性名詞
AV - lost thing 3, that which was lost 1; 4
1) 遺失的東西, 失物
希伯來詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 22:9
「兩個人的案件,無論是為甚麼過犯,或是為牛,為驢,為羊,為衣裳,或是為甚麼 失掉之物9,有一人說:『這是我的』,兩造就要將案件稟告審判官,審判官定誰有罪,誰就要加倍賠還。
利 未 記 6:3
或是在撿了 遺失的物9上行了詭詐,說謊起誓,在這一切的事上犯了甚麼罪;
利 未 記 6:4
他既犯了罪,有了過犯,就要歸還他所搶奪的,或是因欺壓所得的,或是人交付他的,或是人遺失他所撿 的物9,
申 命 記 22:3
你的弟兄無論 失落9甚麼,或是驢,或是衣服,你若遇見,都要這樣行,不可佯為不見。
|