以 賽 亞 書 17:11
栽種 5194 的日子 9002 , 3117 , 你周圍圈上籬笆 7735 , 8770 , 又到早晨 9002 , 1242 使你所種的 2233 開花 6524 , 8686 ; 但在愁苦 3511 極其 605 , 8803 傷痛的 2470 , 8737 日子 9002 , 3117 , 所收割的 7105 都飛去了 5067 。 Isaiah 17:11 In the day 3117 shalt thou make thy plant 5194 to grow 7735 , 8770 , and in the morning 1242 shalt thou make thy seed 2233 to flourish 6524 , 8686 : but the harvest 7105 shall be a heap 5067 in the day 3117 of grief 2470 , 8737 and of desperate 605 , 8803 sorrow 3511 . [a heap...: or, removed in the day of inheritance, and there shall be deadly sorrow] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #07114 的意思
a primitive root; TWOT - 2 061,2 062; v AV - reap 22, reaper 8, shortened 5, shorter 2, discouraged 1, lothed 1, straitened 1, misc 9; 49 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten 2) to reap, harvest 2a) (Qal) to reap, harvest 2b) (Hiphil) to reap, harvest
希伯來詞彙 #07114 在聖經原文中出現的地方
利 未 記 19:9 And when ye reap07114, 8800 the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest. 利 未 記 23:10 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap07114, 8804 the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest: sheaf: or, handful: Heb. omer 利 未 記 23:22 And when ye reap07114, 8800 the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest07114, 8800, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the LORD your God. 利 未 記 25:5 That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap07114, 8799, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land. of thy vine...: Heb. of thy separation 利 未 記 25:11 A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap07114, 8799 that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine undressed. 民 數 記 11:23 And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short07114, 8799? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not. 民 數 記 21:4 And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged07114, 8799 because of the way. discouraged: or, grieved: Heb. shortened 申 命 記 24:19 When thou cuttest down07114, 8799 thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands. 士 師 記 10:16 And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved07114, 8799 for the misery of Israel. strange...: Heb. gods of strangers grieved: Heb. shortened 士 師 記 16:16 And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed07114, 8799 unto death; vexed: Heb. shortened 路 得 記 2:3 And she went, and came, and gleaned in the field after the reapers07114, 8802: and her hap was to light on a part of the field belonging unto Boaz, who was of the kindred of Elimelech. hap...: Heb. hap happened 路 得 記 2:4 And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers07114, 8802, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee. 路 得 記 2:5 Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers07114, 8802, Whose damsel is this? 路 得 記 2:6 And the servant that was set over the reapers07114, 8802 answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab: 路 得 記 2:7 And she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers07114, 8802 among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house. 路 得 記 2:9 Let thine eyes be on the field that they do reap07114, 8799, and go thou after them: have I not charged the young men that they shall not touch thee? and when thou art athirst, go unto the vessels, and drink of that which the young men have drawn. 路 得 記 2:14 And Boaz said unto her, At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers07114, 8802: and he reached her parched corn , and she did eat, and was sufficed, and left. 撒 母 耳 記 上 6:13 And they of Bethshemesh were reaping07114, 8802 their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it . 撒 母 耳 記 上 8:12 And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap07114, 8800 his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|