約 拿 書 1:5
水手 4419 便懼怕 3372 , 8799 , 各人 376 哀求 2199 , 8799 # 413 自己的神 430 。 他們將 853 船上 9002 , 591 的 # 834 貨物 3627 拋 2904 , 8686 在 413 海 3220 中, 為要 4480 , 5921 使船輕 9001 , 7043 , 8687 些。 約拿 3124 已下 3381 , 8804 到 413 底 3411 艙 5600 , 躺臥 7901 , 8799 沉睡 7290 , 8735 。 Jonah 1:5 Then the mariners 4419 were afraid 3372 , 8799 , and cried 2199 , 8799 every man 376 unto his god 430 , and cast forth 2904 , 8686 the wares 3627 that were in the ship 591 into the sea 3220 , to lighten 7043 , 8687 it of them. But Jonah 3124 was gone down 3381 , 8804 into the sides 3411 of the ship 5600 ; and he lay 7901 , 8799 , and was fast asleep 7290 , 8735 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|