列 王 紀 下 18:4
他
1931
廢去
5493
,
8689
#
853
邱壇
1116
,
毀壞
7665
,
8765
#
853
柱像
4676
,
砍下
3772
,
8804
#
853
木偶
842
,
打碎
3807
,
8765
摩西
4872
所
834
造的
6213
,
8804
銅
5178
蛇
5175
,
因為
3588
到
5704
那
1992
時
3117
以色列
3478
人
1121
仍
1961
向銅蛇
9001
燒香
6999
,
8764
。
希西家叫
7121
,
8799
銅蛇
9001
為銅塊
5180
【或作人稱銅蛇為銅像】。
2 Kings 18:4
He removed
5493
,
8689
the high places
1116
,
and brake
7665
,
8765
the images
4676
,
and cut down
3772
,
8804
the groves
842
,
and brake in pieces
3807
,
8765
the brasen
5178
serpent
5175
that Moses
4872
had made
6213
,
8804
:
for unto those days
3117
the children
1121
of Israel
3478
did burn incense
6999
,
8764
to it: and he called
7121
,
8799
it Nehushtan
5180
.
[images: Heb. statues]
[Nehushtan: that is, A piece of brass]
希伯來詞彙 #5180 的意思
源自
05178; TWOT - 1347b; 專有名詞
AV - Nehushtan 1; 1
尼忽士但 (新譯本) = "黃銅之物"
1) 指摩西在曠野時所鑄之銅蛇, 它成為以色列人膜拜的對象, 直到猶大王
希西家將其毀去為止.(#王下 18:4|) 和合本譯作"銅塊"
希伯來詞彙 #5180 在聖經原文中出現的地方
列 王 紀 下 18:4
他廢去邱壇,毀壞柱像,砍下木偶,打碎摩西所造的銅蛇,因為到那時以色列人仍向銅蛇燒香。希西家叫銅蛇
為銅塊5180【或作人稱銅蛇為銅像】。