約 翰 福 音 12:13
就拿著 2983 , 5627 棕樹 5404 枝 902 # 2532 出去 1831 , 5627 # 1519 迎接 5222 他 846 , # 2532 喊著 2896 , 5707 說: 和散那 5614 ! 奉 1722 主 2962 名 3686 來 2064 , 5740 的以色列 2474 王 935 是應當稱頌 2127 , 5772 的! John 12:13 Took 2983 , 5627 branches 902 of palm trees 5404 , and 2532 went forth 1831 , 5627 to 1519 meet 5222 him 846 , and 2532 cried 2896 , 5707 , Hosanna 5614 : Blessed 2127 , 5772 is the King 935 of Israel 2474 that cometh 2064 , 5740 in 1722 the name 3686 of the Lord 2962 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #5614 的意思
源自希伯來文 03467 與 04994; TDNT - 9:682,1356; 感嘆詞 AV - Hosanna 6; 6 1) 和散那 1a) 字義為"救命", "請救我", 後來成為禮儀用語,對以色列人可說是耳熟能詳
希臘文詞彙 #5614 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 21:9 前行後隨的眾人喊著說:和散那5614(原有求救的意思,在此是稱頌的話)歸於大衛的子孫!奉主名來的是應當稱頌的!高高在上和散那5614! 馬 太 福 音 21:15 祭司長和文士看見耶穌所行的奇事,又見小孩子在殿裡喊著說:和散那5614歸於大衛的子孫!就甚惱怒, 馬 可 福 音 11:9 前行後隨的人都喊著說:和散那5614(和散那:原有求救的意思,在此乃是稱頌的話)!奉主名來的是應當稱頌的! 馬 可 福 音 11:10 那將要來的我祖大衛之國是應當稱頌的!高高在上和散那5614! 約 翰 福 音 12:13 就拿著棕樹枝出去迎接他,喊著說:和散那5614!奉主名來的以色列王是應當稱頌的! |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|