創 世 記 19:35
於是， 那 1931 夜 9002 , 3915 他們又 1571 叫 853 父親 1 喝 8248 , 8686 酒 3196 ， 小女兒 6810 起來 6965 , 8799 與他 5793 父親同寢 7901 , 8799 ； 他幾時躺下 9002 , 7901 , 8800 ， 幾時起來 9002 , 6965 , 8800 ， 父親都不 3808 知道 3045 , 8804 。
And they made 8248 , 0 their father 1 drink 8248 , 8686 wine 3196 that 1931 night 3915 also: and the younger 6810 arose 6965 , 8799 , and lay 7901 , 8799 with him; and he perceived 3045 , 8804 not when she lay down 7901 , 8800 , nor when she arose 6965 , 8800 .
希伯來詞彙 #3045 的意思
a primitive root; TWOT - 848; v
AV - know 645, known 1 05, knowledge 19, perceive 18, shew 17, tell 8,
wist 7, understand 7, certainly 7, acknowledge 6, acquaintance 6,
consider 6, declare 6, teach 5, misc 85; 947
1) to know
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
希伯來詞彙 #3045 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 3:5
For God doth know03045, 8802 that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing03045, 8802 good and evil.
創 世 記 3:7
And the eyes of them both were opened, and they knew03045, 8799 that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons. aprons: or, things to gird about
創 世 記 3:22
And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know03045, 8800 good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:
創 世 記 4:1
And Adam knew03045, 8804, 0853 Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD. Cain: that is, Gotten, or, Acquired
創 世 記 4:9
And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know03045, 8804 not: Am I my brother's keeper?
創 世 記 4:17
And Cain knew03045, 8799 his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. Enoch: Heb. Chanoch
創 世 記 4:25
And Adam knew03045, 8799 his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she , hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew. Seth: Heb. Sheth: that is Appointed, or, Put
創 世 記 8:11
And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew03045, 8799 that the waters were abated from off the earth.
創 世 記 9:24
And Noah awoke from his wine, and knew03045, 8799 what his younger son had done unto him.
創 世 記 12:11
And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know03045, 8804 that thou art a fair woman to look upon:
創 世 記 15:8
And he said, Lord GOD, whereby shall I know03045, 8799 that I shall inherit it?
創 世 記 15:13
And he said unto Abram, Know03045, 8799 of a surety03045, 8800 that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
創 世 記 18:19
For I know03045, 8804 him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
創 世 記 18:21
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know03045, 8799.
創 世 記 19:5
And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know03045, 8799 them.
創 世 記 19:8
Behold now, I have two daughters which have not known03045, 8804 man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.
創 世 記 19:33
And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived03045, 8804 not when she lay down, nor when she arose.
創 世 記 19:35
And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived03045, 8804 not when she lay down, nor when she arose.
                                                下一頁