創 世 記 6:7
耶和華 3068 說 559 , 8799 ： 「我要將 853 所 834 造的 1254 , 8804 人 4480 , 120 和 5704 走獸 929 ， 並 5704 昆蟲 7431 ， 以及 5704 空中的 8064 飛鳥 5775 ， 都從 4480 , 5921 地上 6440 , 127 除滅 4229 , 8799 # 120 ， 因為 3588 我造他們 6213 , 8804 # 3588 後悔了 5162 , 8738 。 」
And the LORD 3068 said 559 , 8799 , I will destroy 4229 , 8799 man 120 whom I have created 1254 , 8804 from the face 6440 of the earth 127 ; both man 120 , and 5704 beast 929 , and the creeping thing 7431 , and the fowls 5775 of the air 8064 ; for it repenteth 5162 , 8738 me that I have made 6213 , 8804 them. [both...: Heb. from man unto beast]
希伯來詞彙 #6440 的意思
from 06437; TWOT - 1782a; n m
AV - before 1137, face 390, presence 76, because 67, sight 40,
countenance 30, from 27, person 21, upon 20, of 20, ...me 18,
against 17, ...him 16, open 13, for 13, toward 9, misc 195; 21 09
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly,
from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of,
in the face of, at the face or front of, from the presence of,
from before, from before the face of
希伯來詞彙 #6440 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 23:18
And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before06440 the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing. durable: Heb. old
以 賽 亞 書 24:1
Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down06440, and scattereth abroad the inhabitants thereof. turneth...: Heb. perverteth the face thereof
以 賽 亞 書 25:7
And he will destroy in this mountain the face06440 of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations. destroy: Heb. swallow up cast: Heb. covered
以 賽 亞 書 25:8
He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces06440; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it .
以 賽 亞 書 26:17
Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight06440, O LORD.
以 賽 亞 書 27:6
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face06440 of the world with fruit.
以 賽 亞 書 28:25
When he hath made plain the face06440 thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place? the principal...: or, the wheat in the principal place, and barley in the appointed place rie: or, spelt place: Heb. border?
以 賽 亞 書 29:22
Therefore thus saith the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face06440 now wax pale.
以 賽 亞 書 30:11
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before06440 us.
以 賽 亞 書 30:17
One thousand shall flee at06440 the rebuke of one; at06440 the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill. a beacon: or, a tree bereft of branches, or, boughs: or, a mast
以 賽 亞 書 31:8
Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from06440 the sword, and his young men shall be discomfited. from: or, for fear of discomfited: or, tributary: Heb. for melting, or, tribute
以 賽 亞 書 36:7
But if thou say to me, We trust in the LORD our God: is it not he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and said to Judah and to Jerusalem, Ye shall worship before06440 this altar?
以 賽 亞 書 36:9
How then wilt thou turn away the face06440 of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
以 賽 亞 書 37:6
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say unto your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of06440 the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
以 賽 亞 書 37:14
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before06440 the LORD.
以 賽 亞 書 37:27
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before06440 it be grown up. of small...: Heb. short of hand
以 賽 亞 書 38:2
Then Hezekiah turned his face06440 toward the wall, and prayed unto the LORD,
以 賽 亞 書 38:3
And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before06440 thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore. sore: Heb. with great weeping
以 賽 亞 書 40:10
Behold, the Lord GOD will come with strong hand , and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before06440 him. with strong...: or, against the strong his work: or, recompence for his work
上一頁                                                                                                           下一頁