耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #7725 的意思
a primitive root; TWOT - 2340; v
AV - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56,
restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8,
recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1 066
1) to return, turn back
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give
back, restore, relinquish, give in payment
1d2) to bring back, refresh, restore
1d3) to bring back, report to, answer
1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)
1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder,
1d6) to turn away (face), turn toward
1d7) to turn against
1d8) to bring back to mind
1d9) to show a turning away
1d10) to reverse, revoke
1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
1f) (Pulal) brought back
希伯來詞彙 #7725 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 21:32
Thus they made a covenant at Beersheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned07725, 8799 into the land of the Philistines.
創 世 記 22:5
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again07725, 8799 to you.
創 世 記 22:19
So Abraham returned07725, 8799 unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
創 世 記 24:5
And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must I needs bring07725, 8687 thy son again07725, 8686 unto the land from whence thou camest?
創 世 記 24:6
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring07725, 00 not my son thither again07725, 8686.
創 世 記 24:8
And if the woman will not be willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath: only bring07725, 00 not my son thither again07725, 8686.
創 世 記 26:18
And Isaac digged again07725, 8799 the wells of water, which they had digged in the days of Abraham his father; for the Philistines had stopped them after the death of Abraham: and he called their names after the names by which his father had called them.
創 世 記 27:44
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away07725, 8799;
創 世 記 27:45
Until thy brother's anger turn away07725, 8800 from thee, and he forget that which thou hast done to him: then I will send, and fetch thee from thence: why should I be deprived also of you both in one day?
創 世 記 28:15
And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again07725, 8689 into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
創 世 記 28:21
So that I come again07725, 8804 to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:
創 世 記 29:3
And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put07725, 00 the stone again07725, 8689 upon the well's mouth in his place.
創 世 記 30:31
And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me any thing: if thou wilt do this thing for me, I will again07725, 8799 feed and keep thy flock:
創 世 記 31:3
And the LORD said unto Jacob, Return07725, 8798 unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
創 世 記 31:13
I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return07725, 8798 unto the land of thy kindred.
創 世 記 31:55
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned07725, 8799 unto his place.
上一頁                                                         下一頁