耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #5493 的意思
a primitive root; TWOT - 1480; v
AV - (put, take,...) away 97, depart 76, remove 35, aside 29, take 14,
turn 12, turn in 9, take off 6, go 3, put 3, eschewed 3, misc 14; 3 01
1) to turn aside, depart
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take
away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed
希伯來詞彙 #5493 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 8:13
And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month , the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed05493, 8686 the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.
創 世 記 19:2
And he said, Behold now, my lords, turn in05493, 8798, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.
創 世 記 19:3
And he pressed upon them greatly; and they turned in05493, 8799 unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.
創 世 記 30:32
I will pass through all thy flock to day, removing05493, 8687 from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
創 世 記 30:35
And he removed05493, 8686 that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.
創 世 記 35:2
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away05493, 8685 the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:
創 世 記 38:14
And she put05493, 00 her widow's garments off05493, 8686 from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife. an open...: Heb. the door of eyes, or, of Enajim
創 世 記 38:19
And she arose, and went away, and laid by05493, 8686 her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
創 世 記 41:42
And Pharaoh took off05493, 8686 his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck; fine...: or, silk
創 世 記 48:17
And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father's hand, to remove05493, 8687 it from Ephraim's head unto Manasseh's head. displeased...: was evil in his eyes
創 世 記 49:10
The sceptre shall not depart05493, 8799 from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be .
出 埃 及 記 3:3
And Moses said, I will now turn aside05493, 8799, and see this great sight, why the bush is not burnt.
出 埃 及 記 3:4
And when the LORD saw that he turned aside05493, 8804 to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.
出 埃 及 記 8:8
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the LORD, that he may take away05493, 8686 the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the LORD.
出 埃 及 記 8:11
And the frogs shall depart05493, 8804 from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
出 埃 及 記 8:29
And Moses said, Behold, I go out from thee, and I will intreat the LORD that the swarms of flies may depart05493, 8804 from Pharaoh, from his servants, and from his people, to morrow: but let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to the LORD.
出 埃 及 記 8:31
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed05493, 8686 the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
出 埃 及 記 10:17
Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the LORD your God, that he may take away05493, 8686 from me this death only.
出 埃 及 記 14:25
And took off05493, 8686 their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians. that they...: or, and made them to go heavily