民 數 記 20:15
就是我們的列祖 1 下到 3381 , 8799 埃及 4714 ， 我們在埃及 9002 , 4714 久 7227 # 3117 住 3427 , 8799 ； 埃及人 4714 惡待 7489 , 8686 我們的列祖 9001 , 1 和我們 9001 ，
How our fathers 1 went down 3381 , 8799 into Egypt 4714 , and we have dwelt 3427 , 8799 in Egypt 4714 a long 7227 time 3117 ; and the Egyptians 4714 vexed 7489 , 8686 us, and our fathers 1 :
希伯來詞彙 #3381 的意思
a primitive root; TWOT - 9 09; v
AV - (come, go, etc) down 340, descend 18, variant 2, fell 2, let 1,
abundantly 1, down by 1, indeed 1, put off 1, light off 1,
out 1, sank 1, subdued 1, take 1; 380
1) to go down, descend, decline, march down, sink down
1a1) to go or come down
1a2) to sink
1a3) to be prostrated
1a4) to come down (of revelation)
1b1) to bring down
1b2) to send down
1b3) to take down
1b4) to lay prostrate
1b5) to let down
1c1) to be brought down
1c2) to be taken down
希伯來詞彙 #3381 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 43:4
If thou wilt send our brother with us, we will go down03381, 8799 and buy thee food:
創 世 記 43:5
But if thou wilt not send him , we will not go down03381, 8799: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
創 世 記 43:7
And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring03381, 00 your brother down03381, 8685? asked...: Heb. asking asked us tenor: Heb. mouth could...: Heb. knowing could we know
創 世 記 43:11
And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down03381, 8685 the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:
創 世 記 43:15
And the men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and rose up, and went down03381, 8799 to Egypt, and stood before Joseph.
創 世 記 43:20
And said, O sir, we came indeed03381, 8800 down03381, 8804 at the first time to buy food: we...: Heb. coming down we came down
創 世 記 43:22
And other money have we brought down03381, 8689 in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
創 世 記 44:11
Then they speedily took down03381, 8686 every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
創 世 記 44:21
And thou saidst unto thy servants, Bring him down03381, 8685 unto me, that I may set mine eyes upon him.
創 世 記 44:23
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down03381, 8799 with you, ye shall see my face no more.
創 世 記 44:26
And we said, We cannot go down03381, 8800: if our youngest brother be with us, then will we go down03381, 8804: for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us.
創 世 記 44:29
And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down03381, 8689 my gray hairs with sorrow to the grave.
創 世 記 44:31
It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us , that he will die: and thy servants shall bring down03381, 8689 the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.
創 世 記 45:9
Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down03381, 8798 unto me, tarry not:
創 世 記 45:13
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down03381, 8689 my father hither.
創 世 記 46:3
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down03381, 8800 into Egypt; for I will there make of thee a great nation:
創 世 記 46:4
I will go down03381, 8799 with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again : and Joseph shall put his hand upon thine eyes.