希臘文詞彙 #1371 的意思

路加福音 12:46
在 ^{1722
,
3739} 他想 ^{4328
,
5719} 不到 ³⁷⁵⁶ 的日子 ²²⁵⁰ ， # ²⁵³² # ¹⁷²² # ³⁷³⁹ 不 ³⁷⁵⁶ 知道 ^{1097
,
5719} 的時辰 ⁵⁶¹⁰ ，那 ¹⁵⁶⁵ 僕人 ¹⁴⁰¹ 的主人 ²⁹⁶² 要來 ^{2240
,
5692} ，重重的處治他（或作： # ²⁵³² 把他 ⁸⁴⁶ 腰斬了 ^{1371
,
5692} ）， # ²⁵³² 定 ^{5087
,
5692} 他 ⁸⁴⁶ 和 ³³²⁶ 不忠心的人 ⁵⁷¹ 同罪 ³³¹³ 。
Luke 12:46
The lord ²⁹⁶² of that ¹⁵⁶⁵ servant ¹⁴⁰¹ will come ^{2240
,
5692} in ¹⁷²² a day ²²⁵⁰ when ³⁷³⁹ he looketh ^{4328
,
0} not ³⁷⁵⁶ for ^{4328
,
5719} him , and ²⁵³² at ¹⁷²² an hour ⁵⁶¹⁰ when ³⁷³⁹ he is ^{1097
,
0} not ³⁷⁵⁶ aware ^{1097
,
5719} , and ²⁵³² will cut ^{1371
,
0} him ⁸⁴⁶ in sunder ^{1371
,
5692} , and ²⁵³² will appoint ^{5087
,
5692} him his ⁸⁴⁶ portion ³³¹³ with ³³²⁶ the unbelievers ⁵⁷¹ . [cut...: or, cut him off]

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

Easton 字典

希臘文詞彙 #1371 的意思

dichotomeo {dee-khot-om-eh'-o}

from a compound of a derivative of 1364 and a derivative of temno
(to cut); TDNT - 2:225,177; v

AV - cut sunder 1, cut in asunder 1; 2

1) to cut into two parts
1a) of the cruel method of punishment used by the Hebrews and
others of cutting one in two
2) cut up by scourging, scourge severely

希臘文詞彙 #1371 在聖經原文中出現的地方

dichotomeo {dee-khot-om-eh'-o}

共有 4 個出處。這是第 1 至 4 個出處。

馬太福音 24:51
And shall cut1371, 0 him asunder1371, 5692, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. cut...: or, cut him off

路加福音 12:46
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him , and at an hour when he is not aware, and will cut1371, 0 him in sunder1371, 5692, and will appoint him his portion with the unbelievers. cut...: or, cut him off