羅 馬 書 12:3
# 1063 我憑著 1223 所賜 1325 , 5685 我的 3427 恩 5485 對你們 5213 各人 3956 說 3004 , 5719 # 5607 # 5752 # 1722 : 不要 3361 看自己過於 # 3844 # 3739 # 5252 , 5721 所當 1163 , 5748 看的 5426 , 5721 , # 235 要照著 5613 神 2316 所分給 3307 , 5656 各人 1538 信心 4102 的大小 3358 , 看得 5426 , 5721 合乎 1519 中道 4993 , 5721 。 Romans 12:3 For 1063 I say 3004 , 5719 , through 1223 the grace 5485 given 1325 , 5685 unto me 3427 , to every man 3956 that is 5607 , 5752 among 1722 you 5213 , not 3361 to think of himself more 3844 highly 5252 , 5721 than 3739 he ought 1163 , 5748 to think 5426 , 5721 ; but 235 to think 5426 , 5721 soberly 1519 , 4993 , 5721 , according as 5613 God 2316 hath dealt 3307 , 5656 to every man 1538 the measure 3358 of faith 4102 . [soberly: Gr. to sobriety] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #5426 的意思
from 5424; TDNT - 9:220,1277; v AV - think 5, regard 4, mind 3, be minded 3, savour 2, be of the same mind + 846 2, be like minded + 846 2, misc 8; 29 1) to have understanding, be wise 2) to feel, to think 2a) to have an opinion of one's self, think of one's self, to be modest, not let one's opinion (though just) of himself exceed the bounds of modesty 2b) to think or judge what one's opinion is 2c) to be of the same mind i.e. agreed together, cherish the same views, be harmonious 3) to direct one's mind to a thing, to seek, to strive for 3a) to seek one's interest or advantage 3b) to be of one's party, side with him (in public affairs)
希臘文詞彙 #5426 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 16:23 But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest5426, 5719 not the things that be of God, but those that be of men. 馬 可 福 音 8:33 But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest5426, 5719 not the things that be of God, but the things that be of men. 使 徒 行 傳 28:22 But we desire to hear of thee what thou thinkest5426, 5719: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against. 羅 馬 書 8:5 For they that are after the flesh do mind5426, 5719 the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit. 羅 馬 書 12:3 For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think5426, 5721; but to think5426, 5721 soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith. soberly: Gr. to sobriety 羅 馬 書 12:16 Be of the same mind5426, 5723 one toward another. Mind5426, 5723 not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits. condescend...: or, be contented with mean things 羅 馬 書 14:6 He that regardeth5426, 5723 the day, regardeth5426, 5719 it unto the Lord; and he that regardeth5426, 5723 not the day, to the Lord he doth5426, 0 not regard5426, 5719 it . He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks. regardeth: or, observeth 羅 馬 書 15:5 Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded5426, 5721 one toward another according to Christ Jesus: according to: or, after the example of 哥 林 多 前 書 4:6 And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think5426, 5721 of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another. 哥 林 多 前 書 13:11 When I was a child, I spake as a child, I understood5426, 5707 as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things. thought: or, reasoned put away: Gr. vanish away 哥 林 多 後 書 13:11 Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind5426, 5720, live in peace; and the God of love and peace shall be with you. 加 拉 太 書 5:10 I have confidence in you through the Lord, that ye will be5426, 0 none otherwise minded5426, 5692: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be. 腓 立 比 書 1:7 Even as it is meet for me to think5426, 5721 this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace. I have...: or, ye have me in your heart of my...: or, with me of grace 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|