希臘文詞彙 #3875 的意思

parakletos {par-ak'-lay-tos}

a root word; TDNT - 5:8  00,782; n m
AV - comforter 4, advocate 1; 5
1) summoned, called to one's side, esp. called to one's aid
1a) one who pleads another's cause before a judge, a pleader,
counsel for defense, legal assistant, an advocate
1b) one who pleads another's cause with one, an intercessor
1b1) of Christ in his exaltation at God's right hand, pleading
with God the Father for the pardon of our sins
1c) in the widest sense, a helper, succourer, aider, assistant
1c1) of the Holy Spirit destined to take the place of Christ
with the apostles (after his ascension to the Father), to
lead them to a deeper knowledge of the gospel truth, and
give them divine strength needed to enable them to undergo
trials and persecutions on behalf of the divine kingdom

希臘文詞彙 #3875 在聖經原文中出現的地方

parakletos {par-ak'-lay-tos}

共有 5 個出處。 這是第 1 至 5 個出處。

約 翰 福 音 14:16
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter3875, that he may abide with you for ever;

約 翰 福 音 14:26
But the Comforter3875, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

約 翰 福 音 15:26
But when the Comforter3875 is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

約 翰 福 音 16:7
Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter3875 will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.

約 翰 一 書 2:1
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate3875 with the Father, Jesus Christ the righteous: