創 世 記 17:20
至於以實瑪利
9001
,
3458
,
我也應允你
8085
,
8804
:
#
2009
我必賜福
1288
,
8765
給他
853
,
使他
853
昌盛
6509
,
8689
,
極其
9002
,
3966
,
3966
繁多
7235
,
8689
#
853
。
他必生
3205
,
8686
十二
6240
,
8147
個族長
5387
;
我也要使他
5414
,
8804
成為大
1419
國
9001
,
1471
。
Genesis 17:20
And as for Ishmael
3458
,
I have heard thee
8085
,
8804
:
Behold, I have blessed
1288
,
8765
him, and will make him fruitful
6509
,
8689
,
and will multiply
7235
,
8689
him exceedingly
3966
,
3966
;
twelve
6240
,
8147
princes
5387
shall he beget
3205
,
8686
,
and I will make him
5414
,
8804
a great
1419
nation
1471
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面