出 埃 及 記 1:19
收生婆 3205 , 8764 對 413 法老 6547 說 559 , 8799 : 「因為 3588 希伯來婦人 5680 與埃及 4713 婦人 9003 , 802 不同 3808 ; 希伯來婦人 2007 本是 3588 健壯的(原文作活潑的 2422 ), 收生婆 3205 , 8764 還沒有 9002 , 2962 到 935 , 8799 # 413 , 他們已經生產 3205 , 8804 了。 」 Exodus 1:19 And the midwives 3205 , 8764 said 559 , 8799 unto Pharaoh 6547 , Because the Hebrew 5680 women 802 are not as the Egyptian women 4713 ; for they are lively 2422 , and are delivered 3205 , 8804 ere 2962 the midwives 3205 , 8764 come in 935 , 8799 unto them. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #02421 的意思
a primitive root [compare 02331, 02421]; TWOT - 644; v AV - live 153, alive 34, save 13, quicken 14, revive 12, surely 10, life 9, recover 8, misc 9; 262 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life
希伯來詞彙 #02421 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 5:3 And Adam lived02421, 8799 an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth: 創 世 記 5:6 And Seth lived02421, 8799 an hundred and five years, and begat Enos: Enos: Heb. Enosh 創 世 記 5:7 And Seth lived02421, 8799 after he begat Enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters: 創 世 記 5:9 And Enos lived02421, 8799 ninety years, and begat Cainan: Cainan: Heb. Kenan 創 世 記 5:10 And Enos lived02421, 8799 after he begat Cainan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters: 創 世 記 5:12 And Cainan lived02421, 8799 seventy years, and begat Mahalaleel: Mahalaleel: Gr. Maleleel 創 世 記 5:13 And Cainan lived02421, 8799 after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters: 創 世 記 5:15 And Mahalaleel lived02421, 8799 sixty and five years, and begat Jared: Jared: Heb. Jered 創 世 記 5:16 And Mahalaleel lived02421, 8799 after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters: 創 世 記 5:18 And Jared lived02421, 8799 an hundred sixty and two years, and he begat Enoch: 創 世 記 5:19 And Jared lived02421, 8799 after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters: 創 世 記 5:21 And Enoch lived02421, 8799 sixty and five years, and begat Methuselah: Methuselah: Gr. Mathusala 創 世 記 5:25 And Methuselah lived02421, 8799 an hundred eighty and seven years, and begat Lamech: 創 世 記 5:26 And Methuselah lived02421, 8799 after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters: Lamech: Heb. Lemech 創 世 記 5:28 And Lamech lived02421, 8799 an hundred eighty and two years, and begat a son: 創 世 記 5:30 And Lamech lived02421, 8799 after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters: 創 世 記 6:19 And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive02421, 8687 with thee; they shall be male and female. 創 世 記 6:20 Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive02421, 8687. 創 世 記 7:3 Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep02421, 00 seed alive02421, 8763 upon the face of all the earth. by sevens: Heb. seven seven |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|