傳 道 書 9:11
我又轉念 7725 , 8804 : 見 7200 , 8800 日光 8121 之下 8478 , # 3588 快 9001 , 7031 跑 4793 的未必 3808 能贏; 力 9001 , 1368 戰 4421 的未必 3808 得勝; # 1571 智慧的 9001 , 2450 未必 3808 得糧食 3899 ; # 1571 明哲的 9001 , 995 , 8737 未必 3808 得資財 6239 ; # 1571 靈巧的 9001 , 3045 , 8802 未必 3808 得喜悅 2580 。 # 3588 所 853 臨到 7136 , 8799 眾人 3605 的是在乎當時 6256 的機會 6294 。 Ecclesiastes 9:11 I returned 7725 , 8804 , and saw 7200 , 8800 under the sun 8121 , that the race 4793 is not to the swift 7031 , nor the battle 4421 to the strong 1368 , neither yet bread 3899 to the wise 2450 , nor yet riches 6239 to men of understanding 995 , 8737 , nor yet favour 2580 to men of skill 3045 , 8802 ; but time 6256 and chance 6294 happeneth 7136 , 8799 to them all. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #06440 的意思
noun [paneh{paw-neh'} from 06437; TWOT - 1782a; n m AV - before 1137, face 390, presence 76, because 67, sight 40, countenance 30, from 27, person 21, upon 20, of 20, ...me 18, against 17, ...him 16, open 13, for 13, toward 9, misc 195; 21 09 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
希伯來詞彙 #06440 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face06440 of the deep. And the Spirit of God moved upon the face06440 of the waters. 創 世 記 1:20 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open06440 firmament of heaven. moving: or, creeping life: Heb. soul fowl...: Heb. let fowl fly open...: Heb. face of the firmament of heaven 創 世 記 1:29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face06440 of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. bearing...: Heb. seeding seed yielding...: Heb. seeding seed 創 世 記 2:6 But there went up a mist from the earth, and watered the whole face06440 of the ground. there...: or, a mist which went up from, etc. 創 世 記 3:8 And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence06440 of the LORD God amongst the trees of the garden. cool: Heb. wind 創 世 記 4:5 But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance06440 fell. 創 世 記 4:6 And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance06440 fallen? 創 世 記 4:14 Behold, thou hast driven me out this day from the face06440 of the earth; and from thy face06440 shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. 創 世 記 4:16 And Cain went out from the presence06440 of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. 創 世 記 6:1 And it came to pass, when men began to multiply on the face06440 of the earth, and daughters were born unto them, 創 世 記 6:7 And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face06440 of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them. both...: Heb. from man unto beast 創 世 記 6:11 The earth also was corrupt before06440 God, and the earth was filled with violence. 創 世 記 6:13 And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me06440; for the earth is filled with violence through them06440; and, behold, I will destroy them with the earth. with the earth: or, from the earth 創 世 記 7:1 And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me06440 in this generation. 創 世 記 7:3 Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face06440 of all the earth. by sevens: Heb. seven seven 創 世 記 7:4 For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face06440 of the earth. destroy: Heb. blot out 創 世 記 7:7 And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of06440 the waters of the flood. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|