但 以 理 書 3:12
現在有 383 幾個 1400 猶大人 3062 , 就是 3487 王所 1768 派 4483 , 8745 管理 5922 巴比倫 895 省 4083 事務 5673 的沙得拉 7715 、 米煞 4336 、 亞伯尼歌 5665 ; 王 4430 啊, 這些 479 人 1400 不 3809 理 7761 , 8754 , 2942 你 5922 , 不 3809 事奉 6399 , 8750 你的神 9001 , 426 , 也不 3809 敬拜 5457 , 8750 你所 1768 立 6966 , 8684 的金 1722 像 9001 , 6755 。 」 Daniel 3:12 There are 383 certain 1400 Jews 3062 whom 3487 thou hast set 4483 , 8745 over 5922 the affairs 5673 of the province 4083 of Babylon 895 , Shadrach 7715 , Meshach 4336 , and Abednego 5665 ; these 479 men 1400 , O king 4430 , have 7761 , 8754 not 3809 regarded 2942 thee 5922 : they serve 6399 , 8750 not 3809 thy gods 426 , nor 3809 worship 5457 , 8750 the golden 1722 image 6755 which thou hast set up 6966 , 8684 . [have...: Chaldee, have set no regard upon thee] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #04336 的意思
of foreign origin and doubtful significance;; n pr m AV - Meshach 14; 14 Meshach = "guest of the king" 1) the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Meshach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) original name 'Mishael'
希伯來詞彙 #04336 在聖經原文中出現的地方
但 以 理 書 2:49 Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach04336, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king. 但 以 理 書 3:12 There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach04336, and Abednego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. have...: Chaldee, have set no regard upon thee 但 以 理 書 3:13 Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach04336, and Abednego. Then they brought these men before the king. 但 以 理 書 3:14 Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach04336, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up? true: or, of purpose 但 以 理 書 3:16 Shadrach, Meshach04336, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter. 但 以 理 書 3:19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach04336, and Abednego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated. full: Chaldee, filled 但 以 理 書 3:20 And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach04336, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. most...: Chaldee, mighty of strength 但 以 理 書 3:22 Therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire slew those men that took up Shadrach, Meshach04336, and Abednego. commandment: Chaldee, word flame: or, spark 但 以 理 書 3:23 And these three men, Shadrach, Meshach04336, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. 但 以 理 書 3:26 Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach04336, and Abednego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither . Then Shadrach, Meshach04336, and Abednego, came forth of the midst of the fire. mouth: Chaldee, door 但 以 理 書 3:28 Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach04336, and Abednego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God. 但 以 理 書 3:29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach04336, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort. I make...: Chaldee, a decree is made by me any...: Chaldee, error cut...: Chaldee, made pieces 但 以 理 書 3:30 Then the king promoted Shadrach, Meshach04336, and Abednego, in the province of Babylon. promoted: Chaldee, made to prosper |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|