出 埃 及 記 22:9
「兩個人 8147 的案件 1697 , 無論 5921 是為甚麼 3605 過犯 6588 , 或是為 5921 牛 7794 , 為 5921 驢 2543 , 為 5921 羊 7716 , 為 5921 衣裳 8008 , 或是為 5921 甚麼 3605 失掉之物 9 , 有一人 834 說 559 , 8799 : 『 # 3588 這 2088 是 1931 我的』, 兩造就要 935 , 8799 將案件稟告 5704 審判官 430 , 審判官 430 定 7561 , 8686 誰 834 有罪, 誰就要加倍 8147 賠還 7999 , 8762 # 9001 # 7453 。 Exodus 22:9 For all manner 1697 of trespass 6588 , whether it be for ox 7794 , for ass 2543 , for sheep 7716 , for raiment 8008 , or for any manner of lost thing 9 , which another challengeth 559 , 8799 to be his, the cause 1697 of both parties 8147 shall come 935 , 8799 before the judges 430 ; and whom the judges 430 shall condemn 7561 , 8686 , he shall pay 7999 , 8762 double 8147 unto his neighbour 7453 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #06588 的意思
from 06586; TWOT - 1846a; n m AV - transgression 84, trespass 5, sin 3, rebellion 1; 93 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression
希伯來詞彙 #06588 在聖經原文中出現的地方
箴 言 17:9 He that covereth a transgression06588 seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends. seeketh: or, procureth 箴 言 17:19 He loveth transgression06588 that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction. 箴 言 19:11 The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression06588. discretion: or, prudence 箴 言 28:2 For the transgression06588 of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged. by...: or, by men of understanding and wisdom shall they likewise be prolonged 箴 言 28:13 He that covereth his sins06588 shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy. 箴 言 28:24 Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression06588; the same is the companion of a destroyer. a destroyer: Heb. a man destroying 箴 言 29:6 In the transgression06588 of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice. 箴 言 29:16 When the wicked are multiplied, transgression06588 increaseth: but the righteous shall see their fall. 箴 言 29:22 An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression06588. 以 賽 亞 書 24:20 The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression06588 thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again. 以 賽 亞 書 43:25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions06588 for mine own sake, and will not remember thy sins. 以 賽 亞 書 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions06588, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. 以 賽 亞 書 50:1 Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions06588 is your mother put away. 以 賽 亞 書 53:5 But he was wounded for our transgressions06588, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed. wounded: or, tormented stripes: Heb. bruise 以 賽 亞 書 53:8 He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression06588 of my people was he stricken. from prison...: or, away by distress and judgment: but, etc was he...: Heb. was the stroke upon him 以 賽 亞 書 57:4 Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression06588, a seed of falsehood, 以 賽 亞 書 58:1 Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression06588, and the house of Jacob their sins. aloud: Heb. with the throat 以 賽 亞 書 59:12 For our transgressions06588 are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions06588 are with us; and as for our iniquities, we know them; 以 賽 亞 書 59:20 And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression06588 in Jacob, saith the LORD. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|