創 世 記 3:22
耶和華 3068 神 430 說 559 , 8799 ： 「 # 2005 那人 120 已經 1961 與我們 4480 相似 9003 , 259 ， 能知道 9001 , 3045 , 8800 善 2896 惡 7451 ； 現在 6258 恐怕 6435 他伸 7971 , 8799 手 3027 又 1571 摘 3947 , 8804 生命 2416 樹的果子 4480 , 6086 吃 398 , 8804 ， 就永遠 9001 , 5769 活著 2425 , 8804 。 」
Genesis 3:22
And the LORD 3068 God 430 said 559 , 8799 , Behold 2005 , the man 120 is become as one 259 of us, to know 3045 , 8800 good 2896 and evil 7451 : and now, lest he put forth 7971 , 8799 his hand 3027 , and take 3947 , 8804 also of the tree 6086 of life 2416 , and eat 398 , 8804 , and live 2425 , 8804 for ever 5769 :
耶和華 3068 神 430 說 559 , 8799 ： 「 # 2005 那人 120 已經 1961 與我們 4480 相似 9003 , 259 ， 能知道 9001 , 3045 , 8800 善 2896 惡 7451 ； 現在 6258 恐怕 6435 他伸 7971 , 8799 手 3027 又 1571 摘 3947 , 8804 生命 2416 樹的果子 4480 , 6086 吃 398 , 8804 ， 就永遠 9001 , 5769 活著 2425 , 8804 。 」
Genesis 3:22
And the LORD 3068 God 430 said 559 , 8799 , Behold 2005 , the man 120 is become as one 259 of us, to know 3045 , 8800 good 2896 and evil 7451 : and now, lest he put forth 7971 , 8799 his hand 3027 , and take 3947 , 8804 also of the tree 6086 of life 2416 , and eat 398 , 8804 , and live 2425 , 8804 for ever 5769 :
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #9001 的意思
le
TWOT 1 063, 28 07(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
le的意思與 0413 'el {ale}類似
1) 往....向著....朝著....(指動作)
2) 入....(只限實際進去的動作)
2a) 在....當中
3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作)
4) 衝著(不友善的動作或趨勢)
5) 除....之外, 對著.....
6) 關於, 有關, 就....而論, 由於
7) 按照 (規矩或標準)
8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場)
9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到....
(置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
希伯來詞彙 #9001 在聖經原文中出現的地方
| 共有 20873 個出處。 這是第 41 至 60 個出處。 |
創 世 記 2:9
耶和華 神使各樣的樹從地裡長出來，可以悅人的眼目9001, 4758，其上的果子好作食物9001, 3978。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。
創 世 記 2:10
有河從伊甸流出來，滋潤那園子，從那裡分為四9001, 702道：
創 世 記 2:15
耶和華 神將那人安置在伊甸園，使他修理9001, 5647, 8800，看守9001, 8104, 8800。
創 世 記 2:16
耶和華 神吩咐他說9001, 559, 8800：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃，
創 世 記 2:18
耶和華 神說：「那人獨居9001, 905不好，我要為他9001造一個配偶幫助他。」
創 世 記 2:19
耶和華 神用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前，看9001, 7200, 8800他叫#9001甚麼。那人怎樣叫#9001各樣的活物，那就是牠的名字。
創 世 記 2:20
那人便給一切9001, 3605牲畜和空中飛鳥9001, 5775、野地走獸都9001, 3605起了名；只是那人9001, 120沒有遇見配偶幫助他。
創 世 記 2:22
耶和華 神就用那人身上所取的肋骨造成一個女人9001, 802，領他到那人跟前。
創 世 記 2:23
那人說：這是我骨中的骨，肉中的肉，可以稱他為9001, 2063「女人」，因為他是從「男人」身上取出來的。
創 世 記 2:24
因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體9001, 1320。
創 世 記 3:6
於是女人見那棵樹的果子好作食物9001, 3978，也悅人的眼目9001, 5869，且是可喜愛的，能使人有智慧9001, 7919, 8687，就摘下果子來吃了，又給他丈夫9001, 376，他丈夫也吃了。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.