歷 代 志 下 30:22
希西家
3169
慰勞
#
1696
#
8762
#
5921
#
3820
一切
3605
善於
7919
,
8688
事奉
#
2896
#
7922
耶和華
9001
,
3068
的利未人
3881
。
於是眾人吃
398
,
8799
#
853
節
4150
筵七
7651
日
3117
,
又獻
2076
,
8764
平安
8002
祭
2077
,
且向耶和華
9001
,
3068
─他們列祖
1
的
神
430
認罪
3034
,
8693
。
2 Chronicles 30:22
And Hezekiah
3169
spake
1696
,
8762
comfortably
3820
unto all the Levites
3881
that taught
7919
,
8688
the good
2896
knowledge
7922
of the LORD
3068
:
and they did eat
398
,
8799
throughout the feast
4150
seven
7651
days
3117
,
offering
2076
,
8764
peace
8002
offerings
2077
,
and making confession
3034
,
8693
to the LORD
3068
God
430
of their fathers
1
.
[comfortably...: Heb. to the heart of all]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面