希臘文詞彙 #4559 的意思

羅馬書 15:27
這固然 ¹⁰⁶³ 是他們樂意的 ^{2106
,
5656} ， # ²⁵³² 其實也算是 ^{1526
,
5748} # ⁸⁴⁶ 所欠的債 ³⁷⁸¹ ；因 ¹⁰⁶³ 外邦人 ¹⁴⁸⁴ 既然 ¹⁴⁸⁷ 在他們 ⁸⁴⁶ 屬靈的 ⁴¹⁵² 好處上有分 ^{2841
,
5656} ，就 ²⁵³² 當 ^{3784
,
5719} 把 ¹⁷²² 養身之物 ⁴⁵⁵⁹ 供給 ^{3008
,
5658} 他們 ⁸⁴⁶ 。
Romans 15:27
It hath pleased them ^{2106
,
5656} verily ¹⁰⁶³ ; and ²⁵³² their ⁸⁴⁶ debtors ³⁷⁸¹ they are ^{1526
,
5748} . For ¹⁰⁶³ if ¹⁴⁸⁷ the Gentiles ¹⁴⁸⁴ have been made partakers ^{2841
,
5656} of their ⁸⁴⁶ spiritual things ⁴¹⁵² , their duty is ^{3784
,
5719} also ²⁵³² to minister ^{3008
,
5658} unto them ⁸⁴⁶ in ¹⁷²² carnal things ⁴⁵⁵⁹ .

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #4559 的意思

sarkikos {sar-kee-kos'}

源自4561; TDNT - 7:98,1 000; 形容詞

欽定本- carnal 9, fleshly 2; 11

1) 物質的, 人類的, 肉體的 (#林前 9:11|)
2) 僅淪為人的層次 (世俗, 庸俗, 地上)

希臘文詞彙 #4559 在聖經原文中出現的地方

sarkikos {sar-kee-kos'}

共有 9 個出處。這是第 1 至 9 個出處。

羅馬書 7:14
我們原曉得律法是屬乎靈的，但我是屬乎肉體的4559，是已經賣給罪了。

羅馬書 15:27
這固然是他們樂意的，其實也算是所欠的債；因外邦人既然在他們屬靈的好處上有分，就當把養身之物4559供給他們。

哥林多前書 3:3
你們仍是屬肉體4559的，因為在你們中間有嫉妒、紛爭，這豈不是屬乎肉體4559、照著世人的樣子行嗎？

哥林多前書 9:11
我們若把屬靈的種子撒在你們中間，就是從你們收割奉養肉身之物4559這還算大事嗎？

哥林多後書 1:12
我們所誇的是自己的良心，見證我們憑著　神的聖潔和誠實；在世為人不靠人的4559聰明，乃靠　神的恩惠，向你們更是這樣。

哥林多後書 10:4
我們爭戰的兵器本不是屬血氣的4559，乃是在　神面前有能力，可以攻破堅固的營壘，

希伯來書 7:16
他成為祭司，並不是照屬肉體4559的條例，乃是照無窮（原文是不能毀壞）之生命的大能。

彼得前書 2:11
親愛的弟兄啊，你們是客旅，是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的4559私慾；這私慾是與靈魂爭戰的。