彼 得 前 書 3:7
# 3668 你們作丈夫 435 的, 也要按 2596 情理(原文是知識 1108 )和妻子 1134 同住 4924 , 5723 ; 因 # 5613 他比你軟弱(比你軟弱: 原文作是軟弱的 772 器皿 4632 ), # 2532 # 5613 與你一同 4789 承受生命 2222 之恩 5485 的, 所以要敬重 632 , 5723 , 5092 他。 這樣, 便叫 1519 你們的 5216 禱告 4335 沒有 3361 阻礙 1581 , 5745 。 1 Peter 3:7 Likewise 3668 , ye husbands 435 , dwell with 4924 , 5723 them according to 2596 knowledge 1108 , giving 632 , 5723 honour 5092 unto the wife 1134 , as 5613 unto the weaker 772 vessel 4632 , and 2532 as 5613 being heirs together 4789 of the grace 5485 of life 2222 ; that 1519 your 5216 prayers 4335 be 1581 , 0 not 3361 hindered 1581 , 5745 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #4789 的意思
from 4862 and 2818; TDNT - 3:767 & 7:787,442 & 11 02; n m AV - fellow heir 1, joint heir 1, heir together 1, heir with 1; 4 1) a fellow heir, a joint heir 2) one who obtains something assigned to himself with others, a joint participant
希臘文詞彙 #4789 在聖經原文中出現的地方
羅 馬 書 8:17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs4789 with Christ; if so be that we suffer with him , that we may be also glorified together. 以 弗 所 書 3:6 That the Gentiles should be fellowheirs4789, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel: 希 伯 來 書 11:9 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him4789 of the same promise: 彼 得 前 書 3:7 Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together4789 of the grace of life; that your prayers be not hindered. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|