出 埃 及 記 13:3
摩西 4872 對 413 百姓 5971 說 559 , 8799 : 「你們要記念 2142 , 8800 # 853 從埃及 4480 , 4714 為奴 5650 之家 4480 , 1004 出來 3318 , 8804 的 834 這 2088 日 3117 , 因為 3588 耶和華 3068 用大能 9002 , 2392 的手 3027 將你們 853 從這地方 4480 , 2088 領出來 3318 , 8689 。 有酵的餅 2557 都不可 3808 吃 398 , 8735 。 Exodus 13:3 And Moses 4872 said 559 , 8799 unto the people 5971 , Remember 2142 , 8800 this 2088 day 3117 , in which ye came out 3318 , 8804 from Egypt 4714 , out of the house 1004 of bondage 5650 ; for by strength 2392 of hand 3027 the LORD 3068 brought you out 3318 , 8689 from this place : there shall no leavened bread 2557 be eaten 398 , 8735 . [bondage: Heb. servants] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0113 的意思
from an unused root (meaning to rule); TWOT - 27b; n m AV - lord 197, master(s) 1 05, Lord 31, owner 1, sir 1; 335 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household,of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh") 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord,my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)
希伯來詞彙 #0113 在聖經原文中出現的地方
撒 母 耳 記 上 25:27 And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord0113, let it even be given unto the young men that follow my lord0113. blessing: or, present follow...: Heb. walk at the feet of, etc 撒 母 耳 記 上 25:28 I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the LORD will certainly make my lord0113 a sure house; because my lord0113 fighteth the battles of the LORD, and evil hath not been found in thee all thy days. 撒 母 耳 記 上 25:29 Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord0113 shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling. as out...: Heb. in the midst of the bought of a sling 撒 母 耳 記 上 25:30 And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord0113 according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over Israel; 撒 母 耳 記 上 25:31 That this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord0113, either that thou hast shed blood causeless, or that my lord0113 hath avenged himself: but when the LORD shall have dealt well with my lord0113, then remember thine handmaid. no grief: Heb. no staggering, or, stumbling 撒 母 耳 記 上 25:41 And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord0113. 撒 母 耳 記 上 26:15 And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept thy lord0113 the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord0113. 撒 母 耳 記 上 26:16 This thing is not good that thou hast done. As the LORD liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master0113, the LORD'S anointed. And now see where the king's spear is , and the cruse of water that was at his bolster. worthy to die: Heb. the sons of death 撒 母 耳 記 上 26:17 And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord0113, O king. 撒 母 耳 記 上 26:18 And he said, Wherefore doth my lord0113 thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand? 撒 母 耳 記 上 26:19 Now therefore, I pray thee, let my lord0113 the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the LORD; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the LORD, saying, Go, serve other gods. accept: Heb. smell abiding: Heb. cleaving 撒 母 耳 記 上 29:4 And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master0113? should it not be with the heads of these men? 撒 母 耳 記 上 29:8 And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord0113 the king? with...: Heb. before thee 撒 母 耳 記 上 29:10 Wherefore now rise up early in the morning with thy master's0113 servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart. 撒 母 耳 記 上 30:13 And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master0113 left me, because three days agone I fell sick. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|