出 埃 及 記 13:3
摩西 4872 對 413 百姓 5971 說 559 , 8799 ： 「你們要記念 2142 , 8800 # 853 從埃及 4480 , 4714 為奴 5650 之家 4480 , 1004 出來 3318 , 8804 的 834 這 2088 日 3117 ， 因為 3588 耶和華 3068 用大能 9002 , 2392 的手 3027 將你們 853 從這地方 4480 , 2088 領出來 3318 , 8689 。 有酵的餅 2557 都不可 3808 吃 398 , 8735 。
And Moses 4872 said 559 , 8799 unto the people 5971 , Remember 2142 , 8800 this 2088 day 3117 , in which ye came out 3318 , 8804 from Egypt 4714 , out of the house 1004 of bondage 5650 ; for by strength 2392 of hand 3027 the LORD 3068 brought you out 3318 , 8689 from this place : there shall no leavened bread 2557 be eaten 398 , 8735 . [bondage: Heb. servants]
希伯來詞彙 #2142 的意思
a primitive root; TWOT - 551; v
AV - remember 172, mention 21, remembrance 10, recorder 9, mindful 6,
think 3, bring to remembrance 2, record 2, misc 8; 233
1) to remember, recall, call to mind
1a) (Qal) to remember, recall
1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought
of, be brought to mind
1c1) to cause to remember, remind
1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance
1c3) to mention
1c4) to record
1c5) to make a memorial, make remembrance
希伯來詞彙 #2142 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 8:1
And God remembered02142, 8799 Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;
創 世 記 9:15
And I will remember02142, 8804 my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.
創 世 記 9:16
And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember02142, 8800 the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.
創 世 記 19:29
And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered02142, 8799 Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.
創 世 記 30:22
And God remembered02142, 8799 Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
創 世 記 40:14
But think02142, 8804 on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention02142, 8689 of me unto Pharaoh, and bring me out of this house: think...: Heb. remember me with thee
創 世 記 40:23
Yet did not the chief butler remember02142, 8804 Joseph, but forgat him.
創 世 記 41:9
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember02142, 8688 my faults this day:
創 世 記 42:9
And Joseph remembered02142, 8799 the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
出 埃 及 記 2:24
And God heard their groaning, and God remembered02142, 8799 his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
出 埃 及 記 6:5
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered02142, 8799 my covenant.
出 埃 及 記 13:3
And Moses said unto the people, Remember02142, 8800 this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the LORD brought you out from this place : there shall no leavened bread be eaten. bondage: Heb. servants
出 埃 及 記 20:8
Remember02142, 8800 the sabbath day, to keep it holy.
出 埃 及 記 20:24
An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record02142, 8686 my name I will come unto thee, and I will bless thee.
出 埃 及 記 23:13
And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention02142, 8686 of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
出 埃 及 記 32:13
Remember02142, 8798 Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.
出 埃 及 記 34:19
All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male02142, 8735, FI . sheep: or, kid
利 未 記 26:42
Then will I remember02142, 8804 my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember02142, 8799; and I will remember02142, 8799 the land.