耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #5493 的意思
a primitive root; TWOT - 1480; v
AV - (put, take,...) away 97, depart 76, remove 35, aside 29, take 14,
turn 12, turn in 9, take off 6, go 3, put 3, eschewed 3, misc 14; 3 01
1) to turn aside, depart
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take
away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed
希伯來詞彙 #5493 在聖經原文中出現的地方
約 伯 記 21:14
Therefore they say unto God, Depart05493, 8798 from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
約 伯 記 22:17
Which said unto God, Depart05493, 8798 from us: and what can the Almighty do for them? for: or, to
約 伯 記 27:2
As God liveth, who hath taken away05493, 8689 my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul; vexed...: Heb. made my soul bitter
約 伯 記 27:5
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove05493, 8686 mine integrity from me.
約 伯 記 28:28
And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart05493, 8800 from evil is understanding.
約 伯 記 33:17
That he may withdraw05493, 8687 man from his purpose, and hide pride from man. purpose: Heb. work
約 伯 記 34:5
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away05493, 8689 my judgment.
約 伯 記 34:20
In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away05493, 8686 without hand. the mighty...: Heb. they shall take away the mighty
約 伯 記 34:27
Because they turned back05493, 8804 from him, and would not consider any of his ways: him: Heb. after him
詩 篇 6:8
Depart05493, 8798 from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
詩 篇 14:3
They are all gone aside05493, 8804, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one. filthy: Heb. stinking
詩 篇 18:22
For all his judgments were before me, and I did not put away05493, 8686 his statutes from me.
詩 篇 34:14
Depart05493, 8798 from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
詩 篇 37:27
Depart05493, 8798 from evil, and do good; and dwell for evermore.
詩 篇 39:10
Remove05493, 00 thy stroke away05493, 8685 from me: I am consumed by the blow of thine hand. blow: Heb. conflict
詩 篇 66:20
Blessed be God, which hath not turned away05493, 8689 my prayer, nor his mercy from me.
詩 篇 81:6
I removed05493, 8689 his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots. were...: Heb. passed away
詩 篇 101:4
A froward heart shall depart05493, 8799 from me: I will not know a wicked person .
詩 篇 119:29
Remove05493, 8685 from me the way of lying: and grant me thy law graciously.