耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #5493 的意思
a primitive root; TWOT - 1480; v
AV - (put, take,...) away 97, depart 76, remove 35, aside 29, take 14,
turn 12, turn in 9, take off 6, go 3, put 3, eschewed 3, misc 14; 3 01
1) to turn aside, depart
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take
away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed
希伯來詞彙 #5493 在聖經原文中出現的地方
列 王 記 上 15:13
And also Maachah his mother, even her he removed05493, 8686 from being queen, because she had made an idol in a grove; and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron. destroyed: Heb. cut off
列 王 記 上 15:14
But the high places were not removed05493, 8804: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days.
列 王 記 上 20:24
And do this thing, Take05493, 8685 the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:
列 王 記 上 20:39
And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside05493, 8804, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver. pay: Heb. weigh
列 王 記 上 20:41
And he hasted, and took the ashes away05493, 8686 from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
列 王 記 上 22:32
And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel. And they turned aside05493, 8799 to fight against him: and Jehoshaphat cried out.
列 王 記 上 22:43
And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside05493, 8804 from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away05493, 8804; for the people offered and burnt incense yet in the high places.
列 王 記 下 3:2
And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away05493, 8686 the image of Baal that his father had made. image: Heb. statue
列 王 記 下 3:3
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed05493, 8804 not therefrom.
列 王 記 下 4:8
And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned05493, 8799 in thither to eat bread. it fell on a day: Heb. there was a day constrained him: Heb. laid hold on him
列 王 記 下 4:10
Let us make a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn05493, 8799 in thither.
列 王 記 下 4:11
And it fell on a day, that he came thither, and he turned05493, 8799 into the chamber, and lay there.
列 王 記 下 6:32
But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away05493, 8687 mine head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold him fast at the door: is not the sound of his master's feet behind him?
列 王 記 下 10:29
Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed05493, 8804 not from after them, to wit , the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan.
列 王 記 下 10:31
But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he departed05493, 8804 not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin. took...: Heb. observed not
列 王 記 下 12:3
But the high places were not taken away05493, 8804: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
列 王 記 下 13:2
And he did that which was evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed05493, 8804 not therefrom. followed: Heb. walked after
列 王 記 下 13:6
Nevertheless they departed05493, 8804 not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.) walked: Heb. he walked remained: Heb. stood
列 王 記 下 13:11
And he did that which was evil in the sight of the LORD; he departed05493, 8804 not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel sin: but he walked therein.