耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #7725 的意思
a primitive root; TWOT - 2340; v
AV - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56,
restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8,
recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1 066
1) to return, turn back
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give
back, restore, relinquish, give in payment
1d2) to bring back, refresh, restore
1d3) to bring back, report to, answer
1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)
1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder,
1d6) to turn away (face), turn toward
1d7) to turn against
1d8) to bring back to mind
1d9) to show a turning away
1d10) to reverse, revoke
1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
1f) (Pulal) brought back
希伯來詞彙 #7725 在聖經原文中出現的地方
以 西 結 書 33:19
But if the wicked turn07725, 8800 from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.
以 西 結 書 34:4
The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again07725, 8689 that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.
以 西 結 書 34:16
I will seek that which was lost, and bring again07725, 8686 that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.
以 西 結 書 35:7
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth07725, 8802. most...: Heb. desolation and desolation
以 西 結 書 35:9
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return07725, 8799, 8675, 03427, 8799: and ye shall know that I am the LORD.
以 西 結 書 38:4
And I will turn thee back07725, 8790, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:
以 西 結 書 38:8
After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back07725, 8796 from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.
以 西 結 書 38:12
To take a spoil, and to take a prey; to turn07725, 8687 thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land. To take...: Heb. To spoil the spoil, and to prey the prey midst: Heb. navel
以 西 結 書 39:2
And I will turn thee back07725, 8790, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel: leave...: or, strike thee with six plagues: or, draw thee back with an hook of six teeth the north...: Heb. the sides of the north
以 西 結 書 39:25
Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again07725, 8686 the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
以 西 結 書 39:27
When I have brought them again07725, 8788 from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;
以 西 結 書 44:1
Then he brought me back07725, 8686 the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.
以 西 結 書 46:9
But when the people of the land shall come before the LORD in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return07725, 8799 by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it.
以 西 結 書 46:17
But if he give a gift of his inheritance to one of his servants, then it shall be his to the year of liberty; after it shall return07725, 8804 to the prince: but his inheritance shall be his sons' for them.
以 西 結 書 47:1
Afterward he brought me again07725, 8686 unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.
以 西 結 書 47:6
And he said unto me, Son of man, hast thou seen this ? Then he brought me, and caused me to return07725, 8686 to the brink of the river.
以 西 結 書 47:7
Now when I had returned07725, 8800, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. bank: Heb. lip
但 以 理 書 9:13
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn07725, 8800 from our iniquities, and understand thy truth. made...: Heb. intreated we not the face of the, etc
但 以 理 書 9:16
O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away07725, 8799 from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.
但 以 理 書 9:25
Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore07725, 8687 and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again07725, 8799, and the wall, even in troublous times. be built...: Heb. return and be built wall: or, breach, or, ditch troublous: Heb. strait of
上一頁                                                         下一頁