耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #7725 的意思
a primitive root; TWOT - 2340; v
AV - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56,
restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8,
recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1 066
1) to return, turn back
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give
back, restore, relinquish, give in payment
1d2) to bring back, refresh, restore
1d3) to bring back, report to, answer
1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)
1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder,
1d6) to turn away (face), turn toward
1d7) to turn against
1d8) to bring back to mind
1d9) to show a turning away
1d10) to reverse, revoke
1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
1f) (Pulal) brought back
希伯來詞彙 #7725 在聖經原文中出現的地方
但 以 理 書 9:25
Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore07725, 8687 and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again07725, 8799, and the wall, even in troublous times. be built...: Heb. return and be built wall: or, breach, or, ditch troublous: Heb. strait of
但 以 理 書 10:20
Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return07725, 8799 to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come.
但 以 理 書 11:9
So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return07725, 8804 into his own land.
但 以 理 書 11:10
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return07725, 8799, and be stirred up, even to his fortress. shall be...: or, shall war return...: or, be stirred up again
但 以 理 書 11:13
For the king of the north shall return07725, 8804, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches. after...: Heb. at the end of times, even years
但 以 理 書 11:18
After this shall he turn07760, 8799, 8675, 07725, 8686 his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn07725, 8686 upon him. for...: Heb. for him the reproach...: Heb. his reproach
但 以 理 書 11:19
Then he shall turn07725, 8686 his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
但 以 理 書 11:28
Then shall he return07725, 8804 into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits , and return07725, 8799 to his own land.
但 以 理 書 11:29
At the time appointed he shall return07725, 8799, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
但 以 理 書 11:30
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return07725, 8804, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return07725, 8804, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.
何 西 阿 書 2:7
And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them : then shall she say, I will go and return07725, 8799 to my first husband; for then was it better with me than now.
何 西 阿 書 2:9
Therefore will I return07725, 8799, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness. recover: or, take away
何 西 阿 書 3:5
Afterward shall the children of Israel return07725, 8799, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
何 西 阿 書 4:9
And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward07725, 8686 them their doings. punish: Heb. visit upon reward: Heb. cause to return
何 西 阿 書 5:4
They will not frame their doings to turn07725, 8800 unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD. They will...: or, Their doings will not suffer them frame: Heb. give
何 西 阿 書 5:15
I will go and return07725, 8799 to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early. acknowledge...: Heb. be guilty
何 西 阿 書 6:1
Come, and let us return07725, 8799 unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
上一頁                                                         下一頁