約 珥 書 1:13
祭司啊 3548 ， 你們當腰束 2296 , 8798 麻布痛哭 5594 , 8798 ； 伺候 8334 , 8764 祭壇 4196 的啊， 你們要哀號 3213 , 8685 ； 事奉 8334 , 8764 我 神 430 的啊， 你們要來 935 , 8798 披上麻布 9002 , 8242 過夜 3885 , 8798 ， 因為 3588 素祭 4503 和奠祭 5262 從你們 神 430 的殿中 4480 , 1004 斷絕了 4513 , 8738 。
Gird 2296 , 8798 yourselves, and lament 5594 , 8798 , ye priests 3548 : howl 3213 , 8685 , ye ministers 8334 , 8764 of the altar 4196 : come 935 , 8798 , lie all night 3885 , 8798 in sackcloth 8242 , ye ministers 8334 , 8764 of my God 430 : for the meat offering 4503 and the drink offering 5262 is withholden 4513 , 8738 from the house 1004 of your God 430 .
希伯來詞彙 #8334 的意思
a primitive root; TWOT - 2472; v
AV - minister (v) 62, minister (n) 17, serve 8, servant 5, service 3,
servitor 1, waited 1; 97
1) (Piel) to minister, serve, minister to
希伯來詞彙 #8334 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 39:4
And Joseph found grace in his sight, and he served08334, 8762 him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
創 世 記 40:4
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served08334, 8762 them: and they continued a season in ward.
出 埃 及 記 24:13
And Moses rose up, and his minister08334, 8764 Joshua: and Moses went up into the mount of God.
出 埃 及 記 28:35
And it shall be upon Aaron to minister08334, 8763: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the LORD, and when he cometh out, that he die not.
出 埃 及 記 28:43
And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister08334, 8763 in the holy place ; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.
出 埃 及 記 29:30
And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister08334, 8763 in the holy place . that son: Heb. he of his sons
出 埃 及 記 30:20
When they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister08334, 8763, to burn offering made by fire unto the LORD:
出 埃 及 記 33:11
And the LORD spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant08334, 8764 Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.
出 埃 及 記 35:19
The cloths of service, to do service08334, 8763 in the holy place , the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
出 埃 及 記 39:1
And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service08334, 8763 in the holy place , and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.
出 埃 及 記 39:26
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister08334, 8763 in ; as the LORD commanded Moses.
出 埃 及 記 39:41
The cloths of service to do service08334, 8763 in the holy place , and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office.
民 數 記 1:50
But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister08334, 8762 unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
民 數 記 3:6
Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister08334, 8765 unto him.
民 數 記 3:31
And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister08334, 8762, and the hanging, and all the service thereof.
民 數 記 4:9
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister08334, 8762 unto it:
民 數 記 4:12
And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister08334, 8762 in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar:
民 數 記 4:14
And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister08334, 8762 about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it. basons: or, bowls
民 數 記 8:26
But shall minister08334, 8765 with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.
民 數 記 11:28
And Joshua the son of Nun, the servant08334, 8764 of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.