希伯來詞彙 #1063 的意思

彌迦書 7:1
哀哉 ⁴⁸⁰ ！我 ⁹⁰⁰¹ （或譯：以色列） # ³⁵⁸⁸ # ¹⁹⁶¹ 好像夏天的果子 ⁷⁰¹⁹ 已被收盡 ^{9003
,
625} ，又像摘了葡萄 ¹²¹⁰ 所剩下的 ^{9003
,
5955} ，沒有 ³⁶⁹ 一掛 ⁸¹¹ 可吃的 ^{9001
,
398
,
8800} ；我心 ⁵³¹⁵ 羨慕 ^{183
,
8765} 初熟的無花果 ¹⁰⁶³ 。
Micah 7:1
Woe ⁴⁸⁰ is me! for I am as when they have gathered ⁶²⁵ the summer fruits ⁷⁰¹⁹ , as the grapegleanings ⁵⁹⁵⁵ of the vintage ¹²¹⁰ : there is no cluster ⁸¹¹ to eat ^{398
,
8800} : my soul ⁵³¹⁵ desired ^{183
,
8765} the firstripe fruit ¹⁰⁶³ . [when...: Heb. the gatherings of summer]

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希伯來詞彙 #1063 的意思

bikkuwrah {bik-koo-raw'}

源自 01061; TWOT - 244f; 陰性名詞

欽定本 - firstripe 1, firstripe fruit 1; 2

1) 初熟的無花果, 早熟的無花果

希伯來詞彙 #1063 在聖經原文中出現的地方

bikkuwrah {bik-koo-raw'}

共有 3 個出處。這是第 1 至 3 個出處。

以賽亞書 28:4
那榮美將殘之花，就是在肥美谷山上的，必像夏令以前初熟的無花果9003, 1063；看見這果的就注意，一到手中就吞吃了。

何西阿書 9:10
主說：我遇見以色列如葡萄在曠野；我看見你們的列祖如無花果樹上春季初熟的果子9003, 1063。他們卻來到巴力‧毗珥專拜那可羞恥的，就成為可憎惡的，與他們所愛的一樣。

彌迦書 7:1
哀哉！我（或譯：以色列）好像夏天的果子已被收盡，又像摘了葡萄所剩下的，沒有一掛可吃的；我心羨慕初熟的無花果1063。