創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
箴 言 28:26
心中9002, 3820自是的,便是愚昧人; 憑智慧9002, 2451行事的,必蒙拯救。
箴 言 28:28
惡人 興起9002, 6965, 8800,人就躲藏; 惡人敗亡9002, 6, 8800,義人增多。
箴 言 29:2
義人 增多9002, 7235, 8800,民就喜樂;惡人 掌權9002, 4910, 8800,民就歎息。
箴 言 29:4
王 藉公平9002, 4941,使國堅定;索要賄賂,使國傾敗。
箴 言 29:6
惡人 犯罪9002, 6588,自陷網羅;惟獨義人歡呼喜樂。
箴 言 29:11
愚妄人怒氣全發;智慧人 忍氣含怒7623, 8762, 9002, 268。
箴 言 29:14
君王 憑誠實9002, 571判斷窮人;他的國位必永遠堅立。
箴 言 29:16
惡人 加多9002, 7235, 8800,過犯也加多,義人必看見 他們跌倒9002, 4658。
箴 言 29:18
沒有9002, 369異象(或譯:默示),民就放肆;惟遵守律法的,便為有福。
箴 言 29:19
只用言語9002, 1697,僕人不肯受管教;他雖然明白,也不留意。
箴 言 29:20
你見 言語9002, 1697急躁的人嗎?愚昧人比他更有指望。
箴 言 29:25
懼怕人的,陷入網羅;惟有倚靠 耶和華9002, 3068的,必得安穩。
箴 言 30:4
誰升天又降下來?誰聚風 在掌握中9002, 2651?誰包水 在衣服裡9002, 8071?誰立定地的四極?他名叫甚麼?他兒子名叫甚麼?你知道嗎?
箴 言 30:5
神的言語句句都是煉淨的;投靠 他的9002,他便作他們的盾牌。
箴 言 30:6
他的言語,你不可加添,恐怕他責備 你9002,你就顯為說謊言的。
箴 言 30:7
我求你兩件事,在我未死 之先9002, 2962,不要不賜給我:
552553554555556557558
|