創 世 記 8:21
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 ， # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 ： 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 （ # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ）， 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。
And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #7451 的意思
from 07489; TWOT - 2191a,2191c
AV - evil 442, wickedness 59, wicked 25, mischief 21, hurt 20, bad 13,
trouble 10, sore 9, affliction 6, ill 5, adversity 4, favoured 3,
harm 3, naught 3, noisome 2, grievous 2, sad 2, misc 34; 663
1) bad, evil
1a) bad, disagreeable, malignant
1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
1c) evil, displeasing
1d) bad (of its kind - land, water, etc)
1e) bad (of value)
1f) worse than, worst (comparison)
1g) sad, unhappy
1h) evil (hurtful)
1i) bad, unkind (vicious in disposition)
1j) bad, evil, wicked (ethically)
1j1) in general, of persons, of thoughts
1j2) deeds, actions
2) evil, distress, misery, injury, calamity
2a) evil, distress, adversity
2b) evil, injury, wrong
2c) evil (ethical)
3) evil, misery, distress, injury
3a) evil, misery, distress
3b) evil, injury, wrong
3c) evil (ethical)
希伯來詞彙 #7451 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:9
And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil07451.
創 世 記 2:17
But of the tree of the knowledge of good and evil07451, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. thou shalt surely...: Heb. dying thou shalt die
創 世 記 3:5
For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil07451.
創 世 記 3:22
And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil07451: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:
創 世 記 6:5
And GOD saw that the wickedness07451 of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil07451 continually. every...: or, the whole imagination: the Hebrew word signifieth not only the imagination, but also the purposes and desires continually: Heb. every day
創 世 記 8:21
And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil07451 from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done. a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction for the imagination: or, through the imagination
創 世 記 13:13
But the men of Sodom were wicked07451 and sinners before the LORD exceedingly.
創 世 記 19:19
Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil07451 take me, and I die:
創 世 記 24:50
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad07451 or good.
創 世 記 26:29
That thou wilt do us no hurt07451, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of the LORD. That...: Heb. If thou shalt
創 世 記 28:8
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not07451 Isaac his father; pleased...: Heb. were evil in the eyes, etc
創 世 記 31:24
And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad07451. either...: Heb. from good to bad
創 世 記 31:29
It is in the power of my hand to do you hurt07451: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad07451.
創 世 記 31:52
This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm07451.
創 世 記 37:2
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: and Joseph brought unto his father their evil07451 report.
創 世 記 37:20
Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil07451 beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.
創 世 記 37:33
And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil07451 beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.
創 世 記 38:7
And Er, Judah's firstborn, was wicked07451 in the sight of the LORD; and the LORD slew him.