創 世 記 8:21
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 , # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 : 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 ( # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ), 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。 Genesis 8:21 And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03334 的意思
a primitive root; TWOT - 1973; v AV - distressed 4, be straitened 2, be in straits 1, vexed 1, be narrow 1; 9 1) to bind, be distressed, be in distress, be cramped, be narrow, be scant, be in straits, make narrow, cause distress, beseige 1a) (Qal) to suffer distress
希伯來詞彙 #03334 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 32:7 Then Jacob was greatly afraid and distressed03334, 8799: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands; 士 師 記 2:15 Whithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed03334, 8799. 士 師 記 10:9 Moreover the children of Ammon passed over Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed03334, 8799. 撒 母 耳 記 上 30:6 And David was greatly distressed03334, 8799; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God. grieved: Heb. bitter 撒 母 耳 記 下 13:2 And Amnon was so vexed03334, 8799, that he fell sick for his sister Tamar; for she was a virgin; and Amnon thought it hard for him to do any thing to her. Amnon thought...: Heb. it was marvellous, or, hidden in the eyes of Amnon 約 伯 記 18:7 The steps of his strength shall be straitened03334, 8799, and his own counsel shall cast him down. 約 伯 記 20:22 In the fulness of his sufficiency he shall be in straits03334, 8799: every hand of the wicked shall come upon him. wicked: or, troublesome 箴 言 4:12 When thou goest, thy steps shall not be straitened03334, 8799; and when thou runnest, thou shalt not stumble. 以 賽 亞 書 49:19 For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow03334, 8799 by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|