創 世 記 6:17
看哪 2009 ， 我 589 要使 935 , 8688 # 853 洪水 3999 , 4325 氾濫在 5921 地上 776 ， 毀滅 9001 , 7843 , 8763 天 8064 下 4480 , 8478 ； 凡 3605 地上 9002 , 776 # 834 有血肉 1320 、 # 834 # 9002 有氣息的 7307 活物 2416 ， 無一不死 1478 , 8799 。
And, behold 2009 , I 589 , even I, do bring 935 , 8688 a flood 3999 of waters 4325 upon the earth 776 , to destroy 7843 , 8763 all flesh 1320 , wherein is the breath 7307 of life 2416 , from under 8478 heaven 8064 ; and every thing 3605 that is in the earth 776 shall die 1478 , 8799 .
希伯來詞彙 #2416 的意思
from 02421; TWOT - 644a
AV - live 197, life 144, beast 76, alive 31, creature 15, running 7,
living thing 6, raw 6, misc 19; 5 01
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
3) life (abstract emphatic)
3b) sustenance, maintenance
4) living thing, animal
4d) revival, renewal
希伯來詞彙 #2416 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:20
And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life02416, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. moving: or, creeping life: Heb. soul fowl...: Heb. let fowl fly open...: Heb. face of the firmament of heaven
創 世 記 1:21
And God created great whales, and every living02416 creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.
創 世 記 1:24
And God said, Let the earth bring forth the living02416 creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast02416 of the earth after his kind: and it was so.
創 世 記 1:25
And God made the beast02416 of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.
創 世 記 1:28
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing02416 that moveth upon the earth. moveth: Heb. creepeth
創 世 記 1:30
And to every beast02416 of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life02416, 05315, I have given every green herb for meat: and it was so. life: Heb. a living soul
創 世 記 2:7
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life02416; and man became a living02416 soul. of the dust...: Heb. dust of the ground
創 世 記 2:9
And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life02416 also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
創 世 記 2:19
And out of the ground the LORD God formed every beast02416 of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living02416 creature, that was the name thereof. Adam: or, the man
創 世 記 2:20
And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast02416 of the field; but for Adam there was not found an help meet for him. gave: Heb. called
創 世 記 3:1
Now the serpent was more subtil than any beast02416 of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden? Yea...: Heb. Yea, because, etc.
創 世 記 3:14
And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast02416 of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life02416:
創 世 記 3:17
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life02416;
創 世 記 3:20
And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living02416. Eve: Heb. Chavah: that is Living
創 世 記 3:22
And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life02416, and eat, and live for ever: