創 世 記 6:17
看哪 2009 ， 我 589 要使 935 , 8688 # 853 洪水 3999 , 4325 氾濫在 5921 地上 776 ， 毀滅 9001 , 7843 , 8763 天 8064 下 4480 , 8478 ； 凡 3605 地上 9002 , 776 # 834 有血肉 1320 、 # 834 # 9002 有氣息的 7307 活物 2416 ， 無一不死 1478 , 8799 。
And, behold 2009 , I 589 , even I, do bring 935 , 8688 a flood 3999 of waters 4325 upon the earth 776 , to destroy 7843 , 8763 all flesh 1320 , wherein is the breath 7307 of life 2416 , from under 8478 heaven 8064 ; and every thing 3605 that is in the earth 776 shall die 1478 , 8799 .
希伯來詞彙 #3999 的意思
from 02986 in the sense of flowing; TWOT - 1142; n m
AV - flood 13; 13
1) flood, deluge.
1a) Noah's flood that submerged the entire planet earth under
water for about a year
Some think Noah's flood was only local. However the
description of it found in Gen. 6 through 8 makes this patently
absurd. If it was local, Noah had 120 years to migrate out of
the area to safe ground! Why waste all that effort building a
With the possible exception of Ps. 29:10, this word always
refers to Noah's flood.
希伯來詞彙 #3999 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 6:17
And, behold, I, even I, do bring a flood03999 of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
創 世 記 7:6
And Noah was six hundred years old when the flood03999 of waters was upon the earth.
創 世 記 7:7
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood03999.
創 世 記 7:10
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood03999 were upon the earth. after...: or, on the seventh day
創 世 記 7:17
And the flood03999 was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
創 世 記 9:11
And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood03999; neither shall there any more be a flood03999 to destroy the earth.
創 世 記 9:15
And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood03999 to destroy all flesh.
創 世 記 9:28
And Noah lived after the flood03999 three hundred and fifty years.
創 世 記 10:1
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood03999.
創 世 記 10:32
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood03999.
創 世 記 11:10
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood03999:
詩 篇 29:10
The LORD sitteth upon the flood03999; yea, the LORD sitteth King for ever.