耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #7725 的意思
a primitive root; TWOT - 2340; v
AV - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56,
restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8,
recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1 066
1) to return, turn back
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give
back, restore, relinquish, give in payment
1d2) to bring back, refresh, restore
1d3) to bring back, report to, answer
1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)
1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder,
1d6) to turn away (face), turn toward
1d7) to turn against
1d8) to bring back to mind
1d9) to show a turning away
1d10) to reverse, revoke
1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
1f) (Pulal) brought back
希伯來詞彙 #7725 在聖經原文中出現的地方
列 王 記 下 20:5
Turn again07725, 8798, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.
列 王 記 下 20:9
And Isaiah said, This sign shalt thou have of the LORD, that the LORD will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back07725, 8799 ten degrees?
列 王 記 下 20:10
And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return07725, 8799 backward ten degrees.
列 王 記 下 20:11
And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought07725, 8686 the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. dial: Heb. degrees
列 王 記 下 21:3
For he built up again07725, 8799 the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for Baal, and made a grove, as did Ahab king of Israel; and worshipped all the host of heaven, and served them.
列 王 記 下 22:9
And Shaphan the scribe came to the king, and brought07725, 00 the king word again07725, 8686, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the LORD. gathered: Heb. melted
列 王 記 下 22:20
Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place. And they brought07725, 00 the king word again07725, 8686.
列 王 記 下 23:20
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned07725, 8799 to Jerusalem. slew: or, sacrificed
列 王 記 下 23:25
And like unto him was there no king before him, that turned07725, 8804 to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.
列 王 記 下 23:26
Notwithstanding the LORD turned07725, 8804 not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal. provocations: Heb. angers
列 王 記 下 24:1
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned07725, 8799 and rebelled against him.
歷 代 志 上 19:5
Then there went certain , and told David how the men were served. And he sent to meet them: for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return07725, 8804.
歷 代 志 上 20:3
And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned07725, 8799 to Jerusalem.
歷 代 志 上 21:12
Either three years' famine; or three months to be destroyed before thy foes, while that the sword of thine enemies overtaketh thee ; or else three days the sword of the LORD, even the pestilence, in the land, and the angel of the LORD destroying throughout all the coasts of Israel. Now therefore advise thyself what word I shall bring again07725, 8686 to him that sent me.
歷 代 志 上 21:20
And Ornan turned back07725, 8799, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat. And Ornan...: or, When Ornan turned back and saw the angel, then he and his four sons with him hid themselves
歷 代 志 上 21:27
And the LORD commanded the angel; and he put up07725, 00 his sword again07725, 8686 into the sheath thereof.
歷 代 志 下 6:23
Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting07725, 8687 the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.
上一頁                                                         下一頁