申 命 記 5:14
但第七 7637 日 3117 是向耶和華 9001 , 3068 ─你 神 430 當守的安息日 7676 。 這一日, 你 859 和你的兒 1121 女 1323 、 僕 5650 婢 519 、 牛 7794 、 驢 2543 、 # 3605 牲畜 929 , 並在你城 9002 , 8179 裡寄居的 834 客旅 1616 , 無論何工 4399 都 3605 不可 3808 做 6213 , 8799 , 使 9001 , 9001 , 9001 , 4616 你的僕 5650 婢 519 可以和你一樣 3644 安息 5117 , 8799 。 Deuteronomy 5:14 But the seventh 7637 day 3117 is the sabbath 7676 of the LORD 3068 thy God 430 : in it thou shalt not do 6213 , 8799 any work 4399 , thou, nor thy son 1121 , nor thy daughter 1323 , nor thy manservant 5650 , nor thy maidservant 519 , nor thine ox 7794 , nor thine ass 2543 , nor any of thy cattle 929 , nor thy stranger 1616 that is within thy gates 8179 ; that thy manservant 5650 and thy maidservant 519 may rest 5117 , 8799 as well as thou. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #04480 的意思
{min-nay'} (#賽 30:11|) 源自 04482; TWOT - 1212,1213e AV - among, with, from, that not, since, after, at, by, whether; 25 介系詞 1) 從, 來自, 顧及, 離開, 在...一邊, 自從, 以上, 比, 所以不是, 多於 1a) 從 (表示分離), 離開, 在...一邊 1b) 出自 1b1) (與前方動詞合用, 移除, 逐出) 1b2) (表明某物的原料) 1b3) (表明起源) 1c) 出自, 有些, 從 (表示部分) 1d) 從, 自從, 以後 (表時間) 1e) 比, 多於 (用於比較) 1f) 從... 同樣的, 兩者都... 然後, 既是... 又是 1g) 比, 多於, 太多了 (用於比較) 1h) 從, 顧及, 由於, 因為 (與不定詞合用) 連接詞 2) 那個
希伯來詞彙 #04480 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 6:14 你要用歌斐木造一隻方舟,分一間一間地造,裡4480, 1004外4480, 2351抹上松香。 創 世 記 6:16 方舟上邊4480, 9001, 4605要留透光處,高一肘。方舟的門要開在旁邊。方舟要分上、中、下三層。 創 世 記 6:17 看哪,我要使洪水氾濫在地上,毀滅天下4480, 8478;凡地上有血肉、有氣息的活物,無一不死。 創 世 記 6:19 凡4480, 3605有血肉的#4480活物,每樣#4480兩個,一公一母,你要帶進方舟,好在你那裡保全生命。 創 世 記 6:20 飛鳥4480, 5775各從其類,牲畜4480, 929各從其類,地上的昆蟲4480, 3605, 7431各從其類,每樣4480, 3605兩個,要到你那裡,好保全生命。 創 世 記 6:21 你要拿各樣4480, 3605食物積蓄起來,好作你和牠們的食物。」 創 世 記 7:2 凡4480, 3605潔淨的畜類,你要帶七公七母;不潔淨的畜類4480, 929,你要帶一公一母; 創 世 記 7:3 空中的飛鳥4480, 5775也要帶七公七母,可以留種,活在全地上; 創 世 記 7:4 因為再過七天,我要降雨在地上四十晝夜,把我所造的各種活物都從4480, 5921地上除滅。」 創 世 記 7:7 挪亞就同他的妻和兒子兒婦都進入方舟,躲避4480, 6440洪水。 創 世 記 7:8 潔淨的畜類4480, 929和不潔淨的畜類4480, 929,飛鳥4480, 5775並地上一切的昆蟲, 創 世 記 7:15 凡4480, 3605有血肉、有氣息的活物,都一對一對地到挪亞那裡,進入方舟。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|