申 命 記 26:17
你今日 3117 認 559 , 8689 # 853 耶和華 3068 為 9001 , 1961 你的 9001 神 9001 , 430 ， 應許遵行 9001 , 3212 , 8800 他的道 9002 , 1870 ， 謹守 9001 , 8104 , 8800 他的律例 2706 、 誡命 4687 、 典章 4941 ， 聽從 9001 , 8085 , 8800 他的話 9002 , 6963 。
Thou hast avouched 559 , 8689 the LORD 3068 this day 3117 to be thy God 430 , and to walk 3212 , 8800 in his ways 1870 , and to keep 8104 , 8800 his statutes 2706 , and his commandments 4687 , and his judgments 4941 , and to hearken 8085 , 8800 unto his voice 6963 :
希伯來詞彙 #8085 的意思
a primitive root; TWOT - 2412, 2412a
AV - hear 785, hearken 196, obey 81, publish 17, understand 9,
obedient 8, diligently 8, shew 6, sound 3, declare 3, discern 2,
noise 2, perceive 2, tell 2, reported 2, misc 33; 1159
1) to hear, listen to, obey
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
希伯來詞彙 #8085 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 3:8
And they heard08085, 8799 the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden. cool: Heb. wind
創 世 記 3:10
And he said, I heard08085, 8804 thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
創 世 記 3:17
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened08085, 8804 unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;
創 世 記 4:23
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear08085, 8798 my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. I have...: or, I would slay a man in my wound, etc. to my hurt: or, in my hurt
創 世 記 11:7
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand08085, 8799 one another's speech.
創 世 記 14:14
And when Abram heard08085, 8799 that his brother was taken captive, he armed his trained servants , born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan. armed: or, led forth trained: or, instructed
創 世 記 16:2
And Sarai said unto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened08085, 8799 to the voice of Sarai. obtain...: Heb. be built by her
創 世 記 16:11
And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard08085, 8804 thy affliction. Ishmael: that is, God shall hear
創 世 記 17:20
And as for Ishmael, I have heard thee08085, 8804: Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.
創 世 記 18:10
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard08085, 8802 it in the tent door, which was behind him.
創 世 記 21:6
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear08085, 8802 will laugh with me.
創 世 記 21:12
And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken08085, 8798 unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.
創 世 記 21:17
And God heard08085, 8804 the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard08085, 8799 the voice of the lad where he is .
創 世 記 21:26
And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard08085, 8804 I of it , but to day.
創 世 記 22:18
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed08085, 8804 my voice.
創 世 記 23:6
Hear us08085, 8798, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. a mighty...: Heb. a prince of God
創 世 記 23:8
And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear08085, 8798 me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,
創 世 記 23:11
Nay, my lord, hear me08085, 8798: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.
創 世 記 23:13
And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it , I pray thee, hear08085, 8798 me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.
                                                          下一頁