希伯來詞彙 #5358 的意思

創世記 4:15
耶和華 ³⁰⁶⁸ 對他 ⁹⁰⁰¹ 說 ^{559
,
8799} ：「 # ⁹⁰⁰¹ # ³⁶⁵¹ 凡 ³⁶⁰⁵ 殺 ^{2026
,
8802} 該隱 ⁷⁰¹⁴ 的，必遭報 ^{5358
,
8714} 七倍 ⁷⁶⁵⁹ 。」耶和華 ³⁰⁶⁸ 就給該隱 ^{9001
,
7014} 立 ^{7760
,
8799} 一個記號 ²²⁶ ，免得 ^{9001
,
1115} 人 ³⁶⁰⁵ 遇見他 ^{4672
,
8802} 就殺 ^{5221
,
8687} 他 ⁸⁵³ 。
Genesis 4:15
And the LORD ³⁰⁶⁸ said ^{559
,
8799} unto him, Therefore ³⁶⁵¹ whosoever slayeth ^{2026
,
8802} Cain ⁷⁰¹⁴ , vengeance shall be taken ^{5358
,
8714} on him sevenfold ⁷⁶⁵⁹ . And the LORD ³⁰⁶⁸ set ^{7760
,
8799} a mark ²²⁶ upon Cain ⁷⁰¹⁴ , lest ¹¹¹⁵ any finding ^{4672
,
8802} him should kill ^{5221
,
8687} him.

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希伯來詞彙 #5358 的意思

naqam {naw-kam'}

字根型; TWOT - 1413; 動詞

欽定本 - avenge 18, vengeance 4, revenge 4, take 4, avenger 2,
punished 2, surely 1; 35

1) 報仇, 復仇, 報復
1a) (Qal)
1a1) 報仇, 復仇
1a2) 懷著復仇之心
1b) (Niphal)
1b1) 自己報仇
1b2) 遭到報應 #出 21:20|
1c) (Piel) 報仇
1d) (Hophal) 遭報
1e) (Hithpael) 自己報仇

希伯來詞彙 #5358 在聖經原文中出現的地方

naqam {naw-kam'}

共有 35 個出處。這是第 21 至 35 個出處。

以賽亞書 1:24
因此，主─萬軍之耶和華、以色列的大能者說：哎！我要向我的對頭雪恨，向我的敵人報仇5358, 8735。

耶利米書 5:9
耶和華說：我豈不因這些事討罪呢？豈不報復5358, 8691這樣的國民呢？

耶利米書 5:29
耶和華說：我豈不因這些事討罪呢？豈不報復5358, 8691這樣的國民呢？

耶利米書 9:9
耶和華說：我豈不因這些事討他們的罪呢？豈不報復5358, 8691這樣的國民呢？

耶利米書 15:15
耶和華啊，你是知道的；求你記念我，眷顧我，向逼迫我的人為我報仇5358, 8734；不要向他們忍怒取我的命，要知道我為你的緣故受了凌辱。

耶利米書 46:10
那日是主─萬軍之耶和華報仇的日子，要向敵人報仇9001, 5358, 8736。刀劍必吞吃得飽，飲血飲足；因為主─萬軍之耶和華在北方幼發拉底河邊有獻祭的事。

耶利米書 50:15
你們要在他四圍吶喊；他已經投降。外郭坍塌了，城牆拆毀了，因為這是耶和華報仇的事。你們要向巴比倫報仇5358, 8734；他怎樣待人，也要怎樣待他。

耶利米書 51:36
所以，耶和華如此說：我必為你伸冤，為你>報仇5358
以西結書 24:8
這城中所流的血倒在淨光的磐石上，不得掩蓋，乃是出於我，為要發忿怒施行9001, 5358, 8800報應。

以西結書 25:12
主耶和華如此說：「因為以東報仇9002, 5358, 8800雪恨，攻擊猶大家，向他們報仇5358, 8738，大大有罪，

以西結書 25:15
主耶和華如此說：「因非利士人向猶大人報仇，就是以恨惡的心報仇5358, 8735雪恨，永懷仇恨，要毀滅他們，

那鴻書 1:2
耶和華是忌邪施報5358, 8802的　神。耶和華施報5358, 8802大有忿怒；向他的敵人施報，向他的仇敵懷怒5358, 8802。