創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
箴 言 22:22
貧窮人,你不可因他貧窮就搶奪他的物,也不可 在城門口9002, 8179欺壓困苦人;
箴 言 22:26
不要 與人擊9002, 8628, 8802掌,不要為欠債 的作保9002, 6148, 8802。
箴 言 22:29
你看見 辦事9002, 4399殷勤的人嗎?他必站在君王面前,必不站在下賤人面前。
箴 言 23:2
你若是貪食的,就當拿刀放 在喉嚨9002, 3930上。
箴 言 23:5
你豈要定睛 在虛無的錢財9002上嗎?因錢財必長翅膀,如鷹向天飛去。
箴 言 23:7
因為 他心9002, 5315怎樣思量,他為人就是怎樣。他雖對你說,請吃,請喝,他的心卻與你相背。
箴 言 23:9
你不要說話給愚昧人 聽9002, 241,因他必藐視你智慧的言語。
箴 言 23:10
不可挪移古時的地界,也不可侵入孤兒 的田地9002, 7704;
箴 言 23:13
不可不管教孩童; 你用杖9002, 7626打他,他必不至於死。
箴 言 23:14
你 要用杖9002, 7626打他,就可以救他的靈魂免下陰間。
箴 言 23:16
你的嘴 若說9002, 1696, 8763正直話,我的心腸也必快樂。
箴 言 23:17
你心中不要嫉妒 罪人9002, 2400,只要終日 敬畏9002, 3374耶和華;
箴 言 23:19
我兒,你當聽,當存智慧, 好在正道上9002, 1870引導你的心。
箴 言 23:20
好飲9002, 5433, 8802酒的, 好吃9002, 2151, 8802肉的,不要與他們來往;
箴 言 23:24
義人的父親必大得快樂;人生智慧的兒子, 必因他9002歡喜。
箴 言 23:28
他埋伏好像強盜; 他使人中9002, 120多有奸詐的。
箴 言 23:31
酒發紅, 在杯9002, 3563, 8675, 3599中閃爍,你不可觀看,雖然下咽 舒暢9002, 4339,終久是咬你如蛇,刺你如毒蛇。
547548549550551552553
|