耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #7725 的意思
a primitive root; TWOT - 2340; v
AV - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56,
restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8,
recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1 066
1) to return, turn back
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give
back, restore, relinquish, give in payment
1d2) to bring back, refresh, restore
1d3) to bring back, report to, answer
1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)
1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder,
1d6) to turn away (face), turn toward
1d7) to turn against
1d8) to bring back to mind
1d9) to show a turning away
1d10) to reverse, revoke
1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
1f) (Pulal) brought back
希伯來詞彙 #7725 在聖經原文中出現的地方
撒 母 耳 記 上 26:25
Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things , and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned07725, 8804 to his place.
撒 母 耳 記 上 27:9
And David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned07725, 8799, and came to Achish.
撒 母 耳 記 上 29:4
And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make07725, 00 this fellow return07725, 8685, that he may go again07725, 8799 to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men?
撒 母 耳 記 上 29:7
Wherefore now return07725, 8798, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines. displease...: Heb. do not evil in the eyes of the lords
撒 母 耳 記 上 29:11
So David and his men rose up early to depart in the morning, to return07725, 8800 into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
撒 母 耳 記 上 30:12
And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again07725, 8799 to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
撒 母 耳 記 上 30:19
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered07725, 8689 all.
撒 母 耳 記 下 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned07725, 8804 from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
撒 母 耳 記 下 1:22
From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned07725, 8799 not empty.
撒 母 耳 記 下 2:26
Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return07725, 8800 from following their brethren?
撒 母 耳 記 下 2:30
And Joab returned07725, 8804 from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.
撒 母 耳 記 下 3:11
And he could not answer07725, 8687 Abner a word again, because he feared him.
撒 母 耳 記 下 3:16
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return07725, 8798. And he returned07725, 8799. along...: Heb. going and weeping
撒 母 耳 記 下 3:26
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again07725, 8686 from the well of Sirah: but David knew it not.
撒 母 耳 記 下 3:27
And when Abner was returned07725, 8799 to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib , that he died, for the blood of Asahel his brother. quietly: or, peaceably
撒 母 耳 記 下 6:20
Then David returned07725, 8799 to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself! shamelessly: or, openly
撒 母 耳 記 下 8:3
David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover07725, 8687 his border at the river Euphrates. Hadadezer: or, Hadarezer
上一頁                                                         下一頁