耶 利 米 書 4:1
耶和華 3068 說 5002 , 8803 ： 以色列 3478 啊， 你若 518 回來 7725 , 8799 歸 7725 , 8799 向我 413 ， 若 518 從我眼前 4480 , 6440 除掉 5493 , 8686 你可憎的偶像 8251 ， 你就不 3808 被遷移 5110 , 8799 。
If thou wilt return 7725 , 8799 , O Israel 3478 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , return 7725 , 8799 unto me: and if thou wilt put away 5493 , 8686 thine abominations 8251 out of my sight 6440 , then shalt thou not remove 5110 , 8799 .
希伯來詞彙 #7725 的意思
a primitive root; TWOT - 2340; v
AV - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56,
restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8,
recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1 066
1) to return, turn back
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give
back, restore, relinquish, give in payment
1d2) to bring back, refresh, restore
1d3) to bring back, report to, answer
1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)
1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder,
1d6) to turn away (face), turn toward
1d7) to turn against
1d8) to bring back to mind
1d9) to show a turning away
1d10) to reverse, revoke
1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
1f) (Pulal) brought back
希伯來詞彙 #7725 在聖經原文中出現的地方
利 未 記 25:51
If there be yet many years behind , according unto them he shall give again07725, 8686 the price of his redemption out of the money that he was bought for.
利 未 記 25:52
And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again07725, 8686 the price of his redemption.
利 未 記 26:26
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver07725, 00 you your bread again07725, 8689 by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
利 未 記 27:24
In the year of the jubile the field shall return07725, 8799 unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong .
民 數 記 5:7
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense07725, 8689 his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.
民 數 記 5:8
But if the man have no kinsman to recompense07725, 8687 the trespass unto, let the trespass be recompensed07725, 8716 unto the LORD, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made for him.
民 數 記 8:25
And from the age of fifty years they shall cease07725, 8799 waiting upon the service thereof , and shall serve no more: cease...: Heb. return from the warfare of the service
民 數 記 10:36
And when it rested, he said, Return07725, 8798, O LORD, unto the many thousands of Israel. many thousands: Heb. ten thousand thousands
民 數 記 11:4
And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again07725, 8799, and said, Who shall give us flesh to eat? fell...: Heb. lusted a lust wept...: Heb. returned and wept
民 數 記 13:25
And they returned07725, 8799 from searching of the land after forty days.
民 數 記 13:26
And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back07725, 8686 word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.
民 數 記 14:3
And wherefore hath the LORD brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return07725, 8800 into Egypt?
民 數 記 14:4
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return07725, 8799 into Egypt.
民 數 記 14:36
And the men, which Moses sent to search the land, who returned07725, 8799, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,
民 數 記 14:43
For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned07725, 8804 away from the LORD, therefore the LORD will not be with you.
民 數 記 16:50
And Aaron returned07725, 8799 unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
民 數 記 17:10
And the LORD said unto Moses, Bring07725, 00 Aaron's rod again07725, 8685 before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not. rebels: Heb. children of rebellion
上一頁                                                         下一頁