創 世 記 4:23
拉麥
3929
對他兩個妻子
9001
,
802
說
559
,
8799
:
亞大
5711
、
洗拉
6741
,
聽
8085
,
8798
我的聲音
6963
;
拉麥
3929
的妻子
802
,
細聽
238
,
8685
我的話語
565
:
#
3588
壯年人
376
傷我
9001
,
6482
,
我把他殺了
2026
,
8804
;
少年人
3206
損我
9001
,
2250
,
我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己,
我害幼童卻損本身。
】
Genesis 4:23
And Lamech
3929
said
559
,
8799
unto his wives
802
,
Adah
5711
and Zillah
6741
,
Hear
8085
,
8798
my voice
6963
;
ye wives
802
of Lamech
3929
,
hearken
238
,
8685
unto my speech
565
:
for I have slain
2026
,
8804
a man
376
to my wounding
6482
,
and a young man
3206
to my hurt
2250
.
[I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.]
[to my hurt: or, in my hurt]
希伯來詞彙 #8799 的意思
語氣 - 未完成 見 08811
次數 - 19885
希伯來詞彙 #8799 在聖經原文中出現的地方
撒 母 耳 記 下 13:31
王 就起來6965, 8799, 撕裂7167, 8799衣服, 躺7901, 8799在地上。王的臣僕也都撕裂衣服,站在旁邊。
撒 母 耳 記 下 13:32
大衛的長兄,示米亞的兒子約拿達 #8799說559, 8799:「我主,不要 以為559, 8799王的眾子─少年人都殺了,只有暗嫩一個人死了。自從暗嫩玷辱押沙龍妹子他瑪的那日,押沙龍就定意殺暗嫩了。
撒 母 耳 記 下 13:33
現在,我主我王,不要把這事 放7760, 8799在心上,以為王的眾子都死了,只有暗嫩一個人死了。」
撒 母 耳 記 下 13:34
押沙龍 逃跑了1272, 8799。守望的少年人 舉5375, 8799, 853目 觀看7200, 8799,見有許多人從山坡的路上來。
撒 母 耳 記 下 13:35
約拿達對王 說559, 8799:「看哪,王的眾子都來了,果然與你僕人所說的相合。」
撒 母 耳 記 下 13:36
話才說完,王的眾子都到了, 放5375, 8799聲 大哭1058, 8799。王和臣僕也都哭得甚慟。
撒 母 耳 記 下 13:37
押沙龍逃到基述王亞米忽的兒子達買 那裡去了3212, 8799。大衛天天為他兒子悲哀。
撒 母 耳 記 下 14:1
洗魯雅的兒子約押, 知道3045, 8799王心裡想念押沙龍,
撒 母 耳 記 下 14:2
就打發7971, 8799人往提哥亞去,從那裡 叫了3947, 8799一個聰明的婦人來,對他 說559, 8799:「請你假裝居喪的,穿上孝衣,不要用膏 抹身5480, 8799,要裝作為死者許久悲哀的婦人;
撒 母 耳 記 下 14:3
進去見王,對王如此如此說」。於是約押將當說的話 教導了7760, 8799婦人。
撒 母 耳 記 下 14:4
提哥亞婦人到王面前 #8799, 伏5307, 8799地叩拜, 說559, 8799:「王啊,求你拯救!」
445446447448449450451
|