創 世 記 4:23
拉麥 3929 對他兩個妻子 9001 , 802 說 559 , 8799 ： 亞大 5711 、 洗拉 6741 ， 聽 8085 , 8798 我的聲音 6963 ； 拉麥 3929 的妻子 802 ， 細聽 238 , 8685 我的話語 565 ： # 3588 壯年人 376 傷我 9001 , 6482 ， 我把他殺了 2026 , 8804 ； 少年人 3206 損我 9001 , 2250 ， 我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己， 我害幼童卻損本身。 】
And Lamech 3929 said 559 , 8799 unto his wives 802 , Adah 5711 and Zillah 6741 , Hear 8085 , 8798 my voice 6963 ; ye wives 802 of Lamech 3929 , hearken 238 , 8685 unto my speech 565 : for I have slain 2026 , 8804 a man 376 to my wounding 6482 , and a young man 3206 to my hurt 2250 . [I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.] [to my hurt: or, in my hurt]
希伯來詞彙 #3206 的意思
from 03205; TWOT - 867b; n m
AV - child 72, young man 7, young ones 3, sons 3, boy 2, fruit 1,
variant 1; 89
1) child, son, boy, offspring, youth
1a) child, son, boy
1b) child, children
1e) apostate Israelites (fig.)
希伯來詞彙 #3206 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 4:23
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man03206 to my hurt. I have...: or, I would slay a man in my wound, etc. to my hurt: or, in my hurt
創 世 記 21:8
And the child03206 grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.
創 世 記 21:14
And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child03206, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.
創 世 記 21:15
And the water was spent in the bottle, and she cast the child03206 under one of the shrubs.
創 世 記 21:16
And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child03206. And she sat over against him , and lift up her voice, and wept.
創 世 記 30:26
Give me my wives and my children03206, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.
創 世 記 32:22
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons03206, and passed over the ford Jabbok.
創 世 記 33:1
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children03206 unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
創 世 記 33:2
And he put the handmaids and their children03206 foremost, and Leah and her children03206 after, and Rachel and Joseph hindermost.
創 世 記 33:5
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children03206; and said, Who are those with thee? And he said, The children03206 which God hath graciously given thy servant. with...: Heb. to thee
創 世 記 33:6
Then the handmaidens came near, they and their children03206, and they bowed themselves.
創 世 記 33:7
And Leah also with her children03206 came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
創 世 記 33:13
And he said unto him, My lord knoweth that the children03206 are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
創 世 記 33:14
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children03206 be able to endure, until I come unto my lord unto Seir. according...: Heb. according to the foot of the work, etc., and according to the foot of the children
創 世 記 37:30
And he returned unto his brethren, and said, The child03206 is not; and I, whither shall I go?
創 世 記 42:22
And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child03206; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.
創 世 記 44:20
And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child03206 of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.
出 埃 及 記 1:17
But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children03206 alive.