創 世 記 4:23
拉麥 3929 對他兩個妻子 9001 , 802 說 559 , 8799 ： 亞大 5711 、 洗拉 6741 ， 聽 8085 , 8798 我的聲音 6963 ； 拉麥 3929 的妻子 802 ， 細聽 238 , 8685 我的話語 565 ： # 3588 壯年人 376 傷我 9001 , 6482 ， 我把他殺了 2026 , 8804 ； 少年人 3206 損我 9001 , 2250 ， 我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己， 我害幼童卻損本身。 】
And Lamech 3929 said 559 , 8799 unto his wives 802 , Adah 5711 and Zillah 6741 , Hear 8085 , 8798 my voice 6963 ; ye wives 802 of Lamech 3929 , hearken 238 , 8685 unto my speech 565 : for I have slain 2026 , 8804 a man 376 to my wounding 6482 , and a young man 3206 to my hurt 2250 . [I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.] [to my hurt: or, in my hurt]
希伯來詞彙 #5711 的意思
from 05710;; n pr f
AV - Adah 8; 8
Adah = "ornament"
1) the 1st of the 2 wives of Lamech and mother of Jabal and Jubal
2) a Hittitess, 1 of the 3 wives of Esau and mother of Eliphaz
2a) also called 'Bashemath'
希伯來詞彙 #5711 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 4:19
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah05711, and the name of the other Zillah.
創 世 記 4:20
And Adah05711 bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.
創 世 記 4:23
And Lamech said unto his wives, Adah05711 and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. I have...: or, I would slay a man in my wound, etc. to my hurt: or, in my hurt
創 世 記 36:2
Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah05711 the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
創 世 記 36:4
And Adah05711 bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
創 世 記 36:10
These are the names of Esau's sons; Eliphaz the son of Adah05711 the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.
創 世 記 36:12
And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah05711 Esau's wife.
創 世 記 36:16
Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom; these were the sons of Adah05711.