創 世 記 4:23
拉麥 3929 對他兩個妻子 9001 , 802 說 559 , 8799 ： 亞大 5711 、 洗拉 6741 ， 聽 8085 , 8798 我的聲音 6963 ； 拉麥 3929 的妻子 802 ， 細聽 238 , 8685 我的話語 565 ： # 3588 壯年人 376 傷我 9001 , 6482 ， 我把他殺了 2026 , 8804 ； 少年人 3206 損我 9001 , 2250 ， 我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己， 我害幼童卻損本身。 】
And Lamech 3929 said 559 , 8799 unto his wives 802 , Adah 5711 and Zillah 6741 , Hear 8085 , 8798 my voice 6963 ; ye wives 802 of Lamech 3929 , hearken 238 , 8685 unto my speech 565 : for I have slain 2026 , 8804 a man 376 to my wounding 6482 , and a young man 3206 to my hurt 2250 . [I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.] [to my hurt: or, in my hurt]
希伯來詞彙 #376 的意思
contracted for 0582 [or perhaps rather from an unused root meaning
to be extant]; TWOT - 83a; n m
AV - man 1 002, men 210, one 188, husband 69, any 27, misc 143; 1639
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1c) human being, person (in contrast to God)
1g) great man
3) each (adjective)
希伯來詞彙 #376 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:23
And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man0376. Woman: Heb. Isha Man: Heb. Ish
創 世 記 2:24
Therefore shall a man0376 leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
創 世 記 3:6
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband0376 with her; and he did eat. pleasant: Heb. a desire
創 世 記 3:16
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband0376, and he shall rule over thee. to thy...: or, subject to thy husband
創 世 記 4:1
And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man0376 from the LORD. Cain: that is, Gotten, or, Acquired
創 世 記 4:23
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man0376 to my wounding, and a young man to my hurt. I have...: or, I would slay a man in my wound, etc. to my hurt: or, in my hurt
創 世 記 6:9
These are the generations of Noah: Noah was a just man0376 and perfect in his generations, and Noah walked with God. perfect: or, upright
創 世 記 7:2
Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male0376 and his female: and of beasts that are not clean by two, the male0376 and his female. by sevens: Heb. seven seven
創 世 記 9:5
And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's0376 brother will I require the life of man.
創 世 記 9:20
And Noah began to be an husbandman0376, 0127, and he planted a vineyard:
創 世 記 10:5
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one0376 after his tongue, after their families, in their nations.
創 世 記 11:3
And they said one0376 to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter. they said...: Heb. a man said to his neighbour burn...: Heb. burn them to a burning
創 世 記 11:7
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one0376 another's speech.
創 世 記 13:11
Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one0376 from the other.
創 世 記 13:16
And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man0376 can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
創 世 記 15:10
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each0376 piece one against another: but the birds divided he not.
創 世 記 16:3
And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband0376 Abram to be his wife.
創 世 記 19:8
Behold now, I have two daughters which have not known man0376; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.
創 世 記 19:9
And they said, Stand back. And they said again , This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man0376, even Lot, and came near to break the door.
                                                                                  下一頁