創 世 記 4:23
拉麥
3929
對他兩個妻子
9001
,
802
說
559
,
8799
:
亞大
5711
、
洗拉
6741
,
聽
8085
,
8798
我的聲音
6963
;
拉麥
3929
的妻子
802
,
細聽
238
,
8685
我的話語
565
:
#
3588
壯年人
376
傷我
9001
,
6482
,
我把他殺了
2026
,
8804
;
少年人
3206
損我
9001
,
2250
,
我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己,
我害幼童卻損本身。
】
Genesis 4:23
And Lamech
3929
said
559
,
8799
unto his wives
802
,
Adah
5711
and Zillah
6741
,
Hear
8085
,
8798
my voice
6963
;
ye wives
802
of Lamech
3929
,
hearken
238
,
8685
unto my speech
565
:
for I have slain
2026
,
8804
a man
376
to my wounding
6482
,
and a young man
3206
to my hurt
2250
.
[I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.]
[to my hurt: or, in my hurt]
希伯來詞彙 #8799 的意思
語氣 - 未完成 見 08811
次數 - 19885
希伯來詞彙 #8799 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 43:23
家宰說559, 8799:「你們可以放心,不要 害怕3372, 8799,是你們的 神和你們父親的 神賜給你們財寶在你們的口袋裡;你們的銀子,我早已收了。」他就把西緬帶出來,交給他們。
創 世 記 43:24
家宰就領他們進約瑟的屋裡, 給5414, 8799他們水 洗7364, 8799腳, 又給5414, 8799他們草料餵驢。
創 世 記 43:25
他們就預備那禮物,等候約瑟晌午來,因為他們聽見要在那裡 吃398, 8799飯。
創 世 記 43:26
約瑟 來到935, 8799家裡,他們就把手中的禮物拿進屋去給他,又俯伏在地,向他下拜。
創 世 記 43:27
約瑟問7592, 8799他們好, 又問559, 8799:「你們的父親─就是你們所說的那老人家平安嗎?他還在嗎?」
創 世 記 43:28
他們回答說559, 8799:「你僕人─我們的父親平安;他還在。 」於是他們低頭6915, 8799下拜。
創 世 記 43:29
約瑟舉5375, 8799目 看見7200, 8799他同母的兄弟便雅憫, 就說559, 8799:「你們向我所說那頂小的兄弟就是這位嗎? 」又說559, 8799:「小兒啊,願 神 賜恩給你2603, 8799!」
創 世 記 43:30
約瑟愛弟之情發動,就急忙尋找可哭之地, 進入935, 8799自己的屋裡, 哭了一場1058, 8799。
創 世 記 43:31
他洗了7364, 8799臉 出來3318, 8799,勉強隱忍, 吩咐559, 8799人擺飯。
85868788899091
|